banal heeft 109 vertalingen in 16 talen

vertaling van banal

DE NL Nederlands 11 vertalingen
DE EN Engels 14 vertalingen
DE ES Spaans 13 vertalingen
  • trivial (a) [Wichtigkeit, abgedroschen, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • banal (a) [Anspruch, abgedroschen, alltäglich, common]
  • gastado (a) [abgedroschen]
  • trillado (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • insignificante (a) [Wichtigkeit]
  • ordinario (a) [Ereignis, alltäglich]
  • vulgar (a) [Ereignis]
  • común (a) [Ereignis]
  • insubstancial (a) [Wichtigkeit]
  • lugar común (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
  • cliché (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
  • tópico (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • manido (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
DE FR Frans 6 vertalingen
  • banal (a) [Anspruch, Ereignis, Wichtigkeit, abgedroschen, alltäglich, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective, ordinary, common]
  • trivial (a) [abgedroschen, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • commun (a) [abgedroschen]
  • insignifiant (a) [Wichtigkeit]
  • ordinaire (a) [Ereignis, alltäglich, ordinary] {m}
  • usuel (a) [Ereignis]
DE IT Italiaans 11 vertalingen
DE PT Portugees 8 vertalingen
  • banal (a) [Anspruch, Wichtigkeit, abgedroschen, alltäglich, common, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • gasto (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
  • trivial [abgedroschen, alltäglich]
  • comum [Ereignis, abgedroschen] {m}
  • insignificante [Wichtigkeit]
  • lugar-comum [Ereignis]
  • ordinário [Ereignis, alltäglich] {m}
  • sem importância [Wichtigkeit]
DE SV Zweeds 8 vertalingen
  • banal (a) [Anspruch, Ereignis, abgedroschen, alltäglich, common]
  • utnött (a) [abgedroschen]
  • trivial [abgedroschen, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective, Wichtigkeit]
  • obetydlig [Wichtigkeit]
  • alldaglig [Ereignis, alltäglich]
  • vardaglig [Ereignis]
  • ordinär [alltäglich]
  • sliten (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
DE CS Tsjechisch 2 vertalingen
  • banální (adj) [common, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • vyčpělý (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
DE PL Pools 3 vertalingen
DE BG Bulgarian 3 vertalingen
DE HU Hongaars 5 vertalingen
  • banális (adj) [common, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • közönséges (adj n v) [ordinary] (adj)
  • elkoptatott (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
  • elcsépelt (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
  • mindennapos (adj n v) [ordinary] (adj n v)
DE RU Rus 8 vertalingen
DE JA Japanse 4 vertalingen
  • ありふれた (adj) [common, ordinary, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • 陳腐な (adj) [common, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • 平凡な (adj n v) [ordinary] (adj n v)
  • 月並みの (adj n v) [ordinary] (adj n v)
DE NO no 2 vertalingen
DE FI fi 5 vertalingen
DE TR tr 6 vertalingen