PT Portugees wooordenboek: recompensar
recompensar heeft 68 vertalingen in 13 talen
vertaling van recompensar
- compenseren (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill]
- belonen (v) [esforço, geral, give a reward to, pagamento]
- vergoeden (v) [dano, pagamento]
- schadeloosstellen (v) [dano]
- indemniseren (v) [dano]
- recompense (v) [dano, geral] (formal)
- commend (v) [to congratulate or reward]
- compensate (v) [dano, to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill]
- reward (v) [esforço, geral, give a reward to]
- remunerate (v) [esforço, geral]
- repay (v) [esforço]
- reimburse (v) [dano]
- refund (v) [dano]
- requite (v) [pagamento] (formal)
PT
ES
Spaans
5 vertalingen
- recompensar (v) [dano, esforço, geral, give a reward to, pagamento]
- remunerar (v) [dano, esforço, geral]
- retribuir (v) [esforço, geral]
- indemnizar (v) [dano]
- resarcir (v) [dano]
PT
FR
Frans
7 vertalingen
- compenser (v) [dano, to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill]
- féliciter (v) [to congratulate or reward]
- récompenser (v) [esforço, geral, give a reward to, pagamento]
- rémunérer (v) [dano, esforço, geral]
- rétribuer (v) [esforço, geral]
- dédommager (v) [dano]
- indemniser (v) [dano]
PT
IT
Italiaans
7 vertalingen
- encomiare (v) [to congratulate or reward]
- compensare (v) [dano]
- ricompensare (v) [dano, esforço, geral, pagamento]
- rimunerare (v) [esforço, geral]
- ripagare (v) [dano, esforço, geral]
- rimborsare (v) [dano]
- indennizzare (v) [dano]
PT
DE
Duits
6 vertalingen
- belohnen (v) [esforço, geral, give a reward to]
- ersetzen (v) [dano]
- eine (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration]
- entschädigen (v) [dano]
- kompensieren (v) [dano, to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill]
- vergelten (v) [pagamento]
PT
SV
Zweeds
7 vertalingen
- ersätta (v) [dano, esforço, geral]
- kompensera (v) [dano]
- belöna (v) [esforço, geral, give a reward to]
- gottgöra (v) [dano, esforço, geral]
- gengälda (v) [dano, pagamento]
- återbetala (v) [dano]
- hålla skadeslös (v) [dano]
PT
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- поздравявам (v) [to congratulate or reward]
- обезщетявам (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- компенсирам (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
PT
HU
Hongaars
5 vertalingen
- megjutalmaz (n v) [give a reward to] (n v)
- kárpótol (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- kártalanít (v) [to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- kompenzál (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill] (v)
- ellensúlyoz (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill] (v)
PT
RU
Rus
9 vertalingen
- поощря́ть (n v) [give a reward to] (v n)
- награжда́ть (n v) [give a reward to] (n v)
- награди́ть (n v) [give a reward to] (n v)
- вознагражда́ть (n v) [give a reward to] (n v)
- вознагради́ть (n v) [give a reward to] (n v)
- поощри́ть (n v) [give a reward to] (n v)
- компенси́ровать (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill, to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- возмеща́ть (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill, to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
- возмести́ть (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill, to pay someone in exchange for work done or some other consideration] (v)
Woorden voor en na recompensar
- recomido
- recomo
- recompensa
- recompensado
- recompensador
- recompensai
- recompensais
- recompensam
- recompensamos
- recompensando
- recompensar
- recompensar a ajuda de alguém
- recompensar alguém pela sua ajuda
- recompensara
- recompensaram
- recompensaras
- recompensardes
- recompensaredondar
- recompensarei
- recompensareis
- recompensarem