PT Portugees wooordenboek: molenga
molenga heeft 95 vertalingen in 10 talen
vertaling van molenga
- lanterfanter (n) [comportamento - homem] {m}
- beuzelaar (n) [comportamento - homem] {m}
- treuzelaar (n) [comportamento - homem] {m}
- slak (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- leegloper (n) [comportamento - homem] {m}
- lanterfantster (n) [comportamento - mulher] {f}
- beuzelaarster (n) [comportamento - mulher] {f}
- treuzelaarster (n) [comportamento - mulher] {f}
- leegloopster (n) [comportamento - mulher] {f}
- sul (n) [caráter - homem] {m}
- drukker (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- lijntrekker (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- luilak (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- luiwammes (n) [comportamento - mulher, comportamento - homem] {m}
- luierik (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- luiaard (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher, lazy or idle person] {m}
- slappelinge (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {f}
- slappeling (n) [caráter - homem, comportamento - homem, caráter - mulher] {m}
- labbekak (n) [caráter - homem] {m}
- zwakkeling (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {m}
- zwakkelinge (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {f}
- dawdler (n) [comportamento - mulher, comportamento - homem]
- loiterer (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher]
- lingerer (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher]
- snail (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher]
- slowpoke (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] (slang)
- shirker (n) [comportamento - homem]
- slacker (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher]
- lazybones (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher]
- sluggard (n) [lazy or idle person] (literature)
- softy (n) [comportamento - homem] (informal)
- wimp (n) [caráter - homem] (informal)
- weakling (n) [caráter - homem, caráter - mulher]
PT ES Spaans 12 vertalingen
- blando (n) [caráter - mulher, comportamento - homem, caráter - homem] {m}
- holgazán (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- ocioso (n) [comportamento - homem] {m}
- haragán (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- holgazana (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {f}
- ociosa (n) [comportamento - mulher] {f}
- rezagada (n) [comportamento - mulher] {f}
- haragana (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {f}
- gandul (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- inservible (n) [caráter - homem] {m}
- debilucho (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {m}
- mujer débil (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {f}
PT FR Frans 21 vertalingen
- tendre (n) [caráter - mulher, comportamento - homem, caráter - homem] {m}
- traînard (n) [comportamento - homem] {m}
- flâneur (n) [comportamento - homem] {m}
- lambin (n) [comportamento - homem] {m}
- traîneur (n) [comportamento - homem] {m}
- glandeur (n) [comportamento - homem] {m}
- traînarde (n) [comportamento - mulher] {f}
- flâneuse (n) [comportamento - mulher] {f}
- lambine (n) [comportamento - mulher] {f}
- traîneuse (n) [comportamento - mulher] {f}
- glandeuse (n) [comportamento - mulher] {f}
- tire-au-flanc (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- flemmard (n) [lazy or idle person, comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- faible (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {m}
- fainéant (n) [lazy or idle person]
- flemmarde (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher, lazy or idle person] {f}
- fainéante (n) [lazy or idle person] {f}
- mauviette (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {f}
- femmelette (n) [caráter - homem] {f}
- poule mouillée (n) [caráter - homem] {f}
- mollasson (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {m}
PT IT Italiaans 17 vertalingen
- indolente (n) [lazy or idle person]
- flemmatico (n) [lazy or idle person]
- bighellone (n) [comportamento - homem] {m}
- fannullone (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- perdigiorno (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- bighellona (n) [comportamento - mulher] {f}
- fannullona (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {f}
- scansafatiche (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- lavativo (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher, lazy or idle person] {m}
- poltrone (n) [lazy or idle person, comportamento - mulher, comportamento - homem] {m}
- debole (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {m}
- pigro (n) [lazy or idle person]
- smidollato (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] (informal)
- inattivo (n) [lazy or idle person]
- smidollata (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {f}
- mollaccione (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {m}
- tardo (n) [lazy or idle person]
PT DE Duits 8 vertalingen
- Bummler (n) [comportamento - homem] {m}
- Bummlerin (n) [comportamento - mulher] {f}
- Trödler (n) [comportamento - homem] {m}
- Trödlerin (n) [comportamento - mulher] {f}
- Drückeberger (n) [comportamento - homem] {m}
- Faulpelz (n) [comportamento - homem, comportamento - mulher] {m}
- Schwächling (n) [caráter - homem, caráter - mulher, comportamento - homem] {m}
- Schlappschwanz (n) [caráter - homem] {m}