EN Engels wooordenboek: softy
softy heeft 73 vertalingen in 11 talen
Ga naar
Vertalingen
vertaling van softy
- slappelinge (n) [behavior - woman] {f}
- goedzak (n) [character - man, character - woman] {m}
- lobbes (n) [character - man] {m}
- goedige kerel (n) [character - man] {m}
- goeierd (n) [character - man, character - woman] {m}
- goeie ziel (n) [character - man, character - woman] {m}
- goed mens (n) [character - woman] {n}
- slappeling (n) [behavior - man] {m}
- zwakkeling (n) [behavior - man] {m}
- zwakkelinge (n) [behavior - woman] {f}
EN
ES
Spaans
6 vertalingen
- blando (n) [behavior - man] {m}
- hombre bondadoso (n) [character - man] {m}
- hombre sentimental (n) [character - man] {m}
- mujer bondadosa (n) [character - woman] {f}
- mujer amable (n) [character - woman] {f}
- blanda (n) [behavior - woman] {f}
EN
FR
Frans
13 vertalingen
- tendre (n) [behavior - man] {m}
- brave homme (n) [character - man] {m}
- bon cœur (n) [character - man, character - woman] {m}
- brave femme (n) [character - woman] {f}
- poule (n) [behavior - man] {f}
- mollusque (n) [behavior - woman] {m}
- mauviette (n) [behavior - man] {f}
- poule mouillée {f}
- lavette (n) [behavior - woman] {f}
- mollasson (n) [behavior - man] {m}
- mollassonne (n) [behavior - woman] {f}
- molle (n) [behavior - woman] {f}
- chiffe molle (n) [behavior - woman] {f}
EN
IT
Italiaans
8 vertalingen
- sempliciotto {m}
- sentimentale (n) [character - man, character - woman] {m}
- buono (n) [character - man] {m}
- uomo d'animo gentile (n) [character - man] {m}
- buona (n) [character - woman] {f}
- donna d'animo gentile (n) [character - woman] {f}
- femminuccia (n) [behavior - woman] {f}
- mollaccione (n) [behavior - man] {m}
EN
PT
Portugees
9 vertalingen
- banana (n) [behavior - man] {f}
- molenga (n) [behavior - man] {m}
- homem de bem (n) [character - man] {m}
- bom sujeito (n) [character - man] {m}
- bom coração (n) [character - man, character - woman] {m}
- pessoa de bem (n) [character - woman] {f}
- pessoa gentil (n) [character - woman] {f}
- fraca (n) [behavior - woman] {f}
- boba (n) [behavior - woman] {f}
EN
DE
Duits
14 vertalingen
- Waschlappen (n) [behavior - woman] {m}
- Weichling (n) [behavior - woman] {m}
- gute Mensch (n) [character - man] {m}
- guter Mensch (n) [character - woman] {m}
- gute Seele (n) [character - man, character - woman] {f}
- gutes Herz (n) [character - woman] {n}
- gutmütige Frau (n) [character - woman] {f}
- gutmütige Kerl (n) [character - man] {m}
- herzensgute Kerl (n) [character - man] {m}
- Herzensstück (n) [character - woman] {n}
- Schwächling (n) [behavior - man] {m}
- Schlappschwanz {m}
- Schwachmat {m}
- Softie
EN
SV
Zweeds
6 vertalingen
- ynkrygg (n) [behavior - man, behavior - woman] (u)
- mes (n) [behavior - man, behavior - woman] (u)
- hjärtegod man (n) [character - man] (u)
- god man (n) [character - man] (u)
- hjärtegod kvinna (n) [character - woman] (u)
- god kvinna (n) [character - woman] (u)