PT Portugees wooordenboek: emaranhar
emaranhar heeft 76 vertalingen in 10 talen
vertaling van emaranhar
- betrekken (v) [desonestidade, linha]
- verwikkelen (v) [desonestidade, linha]
- verwarren (v) [desonestidade, linha]
- in de war brengen (v) [cabelo, desonestidade, linha]
- vangen (v) [animais] {n}
- verstrikken (v) [animais]
- strikken (v) [animais]
- in een net vangen (v) [animais]
- omstrikken (v) [animais]
- verfomfaaien (v) [cabelo]
- in de war maken (v) [cabelo]
PT ES Spaans 7 vertalingen
- envolver (v) [desonestidade, linha]
- enredar (v) [desonestidade, linha]
- coger en una trampa (v) [animais]
- atrapar en una red (v) [animais]
- enmarañar (v) [desonestidade, linha, to become mixed together or intertwined]
- desgreñar (v) [cabelo]
- despeinar (v) [cabelo]
PT FR Frans 9 vertalingen
- entraîner (v) [desonestidade, linha]
- impliquer (v) [desonestidade, linha]
- embrouiller (v) [desonestidade, linha]
- compliquer (v n) [to mix together or intertwine]
- prendre au piège (v) [animais]
- prendre dans un filet (v) [animais]
- emmêler (v) [desonestidade, linha, to become mixed together or intertwined]
- enchevêtrer (v) [desonestidade, linha]
- ébouriffer (v) [cabelo]
PT IT Italiaans 12 vertalingen
- prendere (v) [animais]
- scompigliare (v) [cabelo]
- intrappolare (v) [animais]
- prendere in trappola (v) [animais]
- intrecciare (v n) [to mix together or intertwine]
- irretire (v) [animais]
- accalappiare (v) [animais]
- intricare (v) [desonestidade, linha]
- ingarbugliare (v) [desonestidade, linha]
- impegolare (v) [desonestidade, linha]
- impigliare (v) [desonestidade, linha]
- arruffare (v) [cabelo]
PT DE Duits 12 vertalingen
- verfangen (v) [animais]
- verstricken (v) [animais]
- verheddern (v) [linha]
- verknoten (sich)
- verwickeln (v) [desonestidade, linha]
- verwirren (v) [linha, to mix together or intertwine]
- zausen (v) [cabelo]
- zerzausen (v) [cabelo]
- sich verwirren (v) [corda]
- sich verknoten (v) [corda]
- verknoten (sich)
- verwirren (sich)
PT SV Zweeds 10 vertalingen
- snara (v) [animais] (u)
- inveckla (v) [desonestidade, linha]
- fånga (v) [animais]
- fånga med snara (v) [animais]
- snärja in (v) [animais]
- fånga i nät (v) [animais]
- trassla ihop (v) [desonestidade, linha]
- rufsa till (v) [cabelo]
- tilltrasslad (v n) [to become mixed together or intertwined]
- trassla (v n) [to become mixed together or intertwined, to mix together or intertwine]
PT CS Tsjechisch 3 vertalingen