PT Portugees wooordenboek: digno
digno heeft 68 vertalingen in 13 talen
vertaling van digno
- voornaam (a) [solene] {m}
- plechtstatig (a) [solene]
- grootmoedig (adj) [noble in character, magnanimous]
- waardig (a) [pessoa, solene]
- statig (a) [solene]
- menswaardig (a) [tratamento]
PT
FR
Frans
8 vertalingen
- convenable (a) [tratamento]
- généreux (adj) [noble in character, magnanimous]
- décent (a) [tratamento]
- solennel (a) [solene]
- vertueux (adj) [full of virtue, having excellent moral character]
- plein de dignité (a) [solene]
- digne (a) [pessoa, respectable, solene, tratamento]
- généreuse (adj) [noble in character, magnanimous] (adj)
PT
IT
Italiaans
9 vertalingen
- rispettabile (adj) [respectable]
- meritevole (a) [pessoa]
- decente (a) [tratamento]
- decoroso (a) [tratamento]
- dignitoso (a) [solene, tratamento]
- maestoso (a) [solene]
- solenne (a) [solene]
- virtuoso (adj) [full of virtue, having excellent moral character] {m}
- magnanimo (adj) [noble in character, magnanimous]
PT
DE
Duits
7 vertalingen
- hervorragend (a) [solene]
- menschenwürdig (a) [tratamento]
- würdevoll (adj) [respectable, solene]
- vornehm (a) [solene]
- tugendhaft (adj) [full of virtue, having excellent moral character]
- würdig (a) [pessoa, respectable]
- züchtig (adj) [full of virtue, having excellent moral character]
PT
SV
Zweeds
7 vertalingen
PT
BG
Bulgarian
4 vertalingen
- достоен (adj) [respectable] (adj n)
- величествен (adj) [respectable] (adj)
- великодушен (adj) [noble in character, magnanimous] (adj)
- благороден (adj) [noble in character, magnanimous] (adj)
PT
HU
Hongaars
2 vertalingen
- méltóságteljes (adj) [respectable] (adj)
- tiszteletet parancsoló (adj) [respectable] (adj)
PT
RU
Rus
7 vertalingen
- досто́йный (adj) [respectable] (adj n)
- доброде́тельный (adj) [full of virtue, having excellent moral character] (adj v)
- вели́чественный (adj) [respectable] (adj n v)
- великоду́шный (adj) [noble in character, magnanimous] (adj)
- целому́дренный (adj) [full of virtue, having excellent moral character] (adj)
- благоро́дный (adj) [noble in character, magnanimous] (adj)
- велича́вый (adj) [respectable] (adj)