PT Portugees wooordenboek: chatear
chatear heeft 91 vertalingen in 14 talen
vertaling van chatear
- vervelen (v n) [to inspire boredom]
- lastig vallen (v) [comportamento]
- ergeren (v) [comportamento]
- irriteren (v) [comportamento]
- pesten (v) [comportamento]
- plagen (v) [comportamento]
- sarren (v) [comportamento]
- tergen (v) [comportamento]
- kwellen (v) [comportamento]
- treiteren (v) [comportamento]
- jennen (v) [comportamento]
- lastig vallen met (v) [pergunta]
- blijven zeuren om (v) [pergunta]
- vex (v) [comportamento] (arch.)
- bother (v) [comportamento]
- annoy (v) [comportamento]
- pester (v) [comportamento]
- pester with (v) [pergunta] (informal)
- plague with (v) [pergunta]
PT
ES
Spaans
13 vertalingen
- aburrir (v n) [to inspire boredom]
- provocar (v) [comportamento]
- fastidiar (v) [comportamento]
- enojar (v) [comportamento]
- molestar (v) [comportamento, to annoy]
- enfadar (v) [comportamento]
- importunar (v) [comportamento]
- molestar con (v) [pergunta]
- atormentar (v) [comportamento]
- acosar (v) [comportamento]
- hostigar (v) [comportamento]
- importunar con (v) [pergunta]
- fastidiar con (v) [pergunta]
PT
FR
Frans
13 vertalingen
- provoquer (v) [comportamento]
- ennuyer (v) [comportamento, to annoy, to inspire boredom]
- agacer (n v) [to annoy]
- vexer (v) [comportamento]
- embêter (v) [comportamento, to annoy]
- importuner (v) [comportamento]
- harceler (v) [comportamento]
- tourmenter (v) [comportamento]
- harceler de (v) [pergunta]
- ne pas arrêter de (v) [pergunta]
- barber (v n) [to inspire boredom]
- emmerder (n v) [to annoy]
- enquiquiner (n v) [to annoy]
PT
IT
Italiaans
13 vertalingen
- annoiare (v n) [to inspire boredom]
- provocare (v) [comportamento]
- seccare (v) [comportamento]
- infastidire (v) [comportamento, to annoy]
- irritare (v) [comportamento]
- tormentare (v) [comportamento]
- esasperare (v) [comportamento]
- molestare (v) [comportamento]
- assillare (v) [comportamento]
- affliggere (v) [comportamento]
- assillare con (v) [pergunta]
- tediare (v n) [to inspire boredom]
- scocciare (n v) [to annoy]
PT
DE
Duits
10 vertalingen
- belästigen (v) [comportamento]
- reizen (v) [comportamento]
- stören (v) [comportamento]
- langweilen (v n) [to inspire boredom]
- ärgern (v) [comportamento] (sich)
- behelligen (v) [comportamento]
- plagen (v) [comportamento]
- lästig fallen mit (v) [pergunta]
- nerven mit (v) [pergunta]
- nerven (n v) [to annoy]
PT
SV
Zweeds
11 vertalingen
- tråka ut (v n) [to inspire boredom]
- reta (v) [comportamento]
- förarga (v) [comportamento]
- plåga (v) [comportamento]
- besvära (v) [comportamento]
- tråka (v) [comportamento]
- irritera (v) [comportamento]
- störa (v) [comportamento]
- trakassera (v) [comportamento]
- plåga med (v) [pergunta]
- besvära med (v) [pergunta]
PT
RU
Rus
5 vertalingen
- надоеда́ть (n v) [to annoy, to inspire boredom] (n v)
- надое́сть (v n) [to inspire boredom] (n v)
- наску́чивать (v n) [to inspire boredom] (v n)
- наску́чить (v n) [to inspire boredom] (v n)
- достава́ть (n v) [to annoy] (n v)