PT Portugees wooordenboek: calar
calar heeft 27 vertalingen in 13 talen
Ga naar
Vertalingen
vertaling van calar
- doen zwijgen (v) [silêncio]
- stil houden (v n) [to shut up] (v n)
PT
ES
Spaans
3 vertalingen
- cerrar (v n) [to shut up]
- callar (v) [transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise]
- hacer callar (v) [silêncio]
PT
FR
Frans
3 vertalingen
- taire (v) [transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise]
- se taire (v n) [to shut up]
- faire taire (v) [silêncio]
PT
IT
Italiaans
3 vertalingen
PT
DE
Duits
4 vertalingen
- zum Schweigen bringen (v) [silêncio]
- schweigen (v)
- die Klappe halten (v n) [to shut up]
- den Mund halten (v n) [to shut up]
PT
SV
Zweeds
5 vertalingen
- tysta (v) [silêncio, transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise]
- hyssja ner (v) [silêncio]
- kväsa (v) [transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise]
- stänga igen (v n) [to shut up] (v n)
- knipa igen (v n) [to shut up] (v n)
PT
PL
Pools
1 vertaling
- zamknąć (v) [transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise]
PT
HU
Hongaars
1 vertaling
- elhallgattat (v) [transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise] (v)
PT
RU
Rus
1 vertaling
- заткну́ть (v) [transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise] (v)
PT
JA
Japanse
1 vertaling
- 黙らせる (v) [transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise] (v)