NL Nederlands wooordenboek: vervanger
vervanger heeft 52 vertalingen in 12 talen
vertaling van vervanger
- double [filmkunst - man]
- understudy [theater - man]
- stand-in [baan - man, filmkunst - man]
- replacement (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, baan - man]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- doble (n) [filmkunst - man] {m}
- suplente (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, baan - man, theater - man] {m}
- sustituto (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in, baan - man, substitute] {m}
- reemplazo (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute] {m}
- substituto (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in, baan - man] {m}
- teniente (n) [baan - man] {m}
- reemplazante (n) [baan - man] {m}
NL FR Frans 9 vertalingen
- adjoint [baan - man] {m}
- doublure [filmkunst - man, theater - man] {f}
- remplaçante (n adj v) [substitute] {f}
- substitut (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in, baan - man, substitute] {m}
- remplaçant (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in, baan - man, substitute] {m}
- vacataire [baan - man] {m}
- suppléant (n adj v) [substitute]
- suppléante (n adj v) [substitute] (n adj v)
- substitute (n adj v) [substitute] (n adj v)
NL DE Duits 9 vertalingen
- Ersatz (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in] {m}
- Stellvertreter (n) [baan - man, substitute] {m}
- Stellvertreterin (n adj v) [substitute] {f}
- Double (n) [filmkunst - man] {n}
- Ersatzmann (n) [filmkunst - man] {m}
- Doppelbesetzung (n) [theater - man] {f}
- Zweitbesetzung (n) [theater - man] {f}
- Ersatz- (n adj v) [substitute]
- Ersatzspieler (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute] (m)
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- attore sostituto (n) [theater - man] {m}
- controfigura (n) [filmkunst - man] {f}
- surrogato (n adj v) [substitute] {m}
- rimpiazzo (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in] {m}
- supplente (n) [baan - man] {f}
- sostituto (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in, baan - man] {m}
- vice (n) [baan - man] {m}
NL PT Portugees 3 vertalingen
- substituto (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in, baan - man, substitute, theater - man] {m}
- dublê (n) [filmkunst - man] {m}
- suplente (n) [baan - man] {f}
NL SV Zweeds 1 vertaling
- substitut (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in] {n}
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 2 vertalingen
NL DA Deens 3 vertalingen
- erstatning (v n) [a replacement or stand-in] (v n)
- substitut (v n) [a replacement or stand-in, substitute] (v n)
- surrogat (v n) [a replacement or stand-in, substitute] (v n)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 3 vertalingen
- заме́на (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute, a replacement or stand-in] (n)
- замеще́ние (n) [a person or thing that takes the place of another; a substitute] (n)
- замени́тель (v n) [a replacement or stand-in] (v n)