NL Nederlands wooordenboek: twijfelen
twijfelen heeft 57 vertalingen in 17 talen
vertaling van twijfelen
NL ES Spaans 7 vertalingen
- dudar (v n) [to lack confidence in something]
- titubear (v) [aarzelen]
- vacilar (v) [aarzelen, to begin to doubt and waver in purposes]
- hesitar (v) [aarzelen, to begin to doubt and waver in purposes]
- herer (n v) [to begin to doubt and waver in purposes] (n v)
- dubir (n v) [to begin to doubt and waver in purposes] (n v)
- dubitar (n v) [to begin to doubt and waver in purposes] (n v)
NL FR Frans 4 vertalingen
- douter (v n) [to lack confidence in something]
- tergiverser [aarzelen]
- chanceler (n v) [to begin to doubt and waver in purposes]
- hésiter [aarzelen]
NL DE Duits 6 vertalingen
- zaudern (v) [aarzelen]
- zögern (v) [aarzelen]
- zweifeln (v) [aarzelen, to begin to doubt and waver in purposes, to lack confidence in something]
- bezweifeln (v n) [to lack confidence in something]
- misstrauen (v n adj) [distrust, have doubts about]
- wanken (n v) [to begin to doubt and waver in purposes]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- vacillare (v) [aarzelen]
- dubitare (v n) [to lack confidence in something]
- tentennare (v) [aarzelen, to begin to doubt and waver in purposes]
- titubare (v) [aarzelen]
- esitare (v) [aarzelen]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- duvidar (v n) [to lack confidence in something]
- vacilar (v) [aarzelen, to be indecisive between choices; to feel or show doubt or indecision; to vacillate] (slang)
- suspeitar (v n adj) [distrust, have doubts about]
- titubear (v) [aarzelen]
- hesitar (v) [aarzelen, to begin to doubt and waver in purposes]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
NL CS Tsjechisch 4 vertalingen
- pochybovat (v n) [to lack confidence in something]
- váhat (n v) [to begin to doubt and waver in purposes]
- zaváhat (n v) [to begin to doubt and waver in purposes] (n v)
- být na vážkách (n v) [to begin to doubt and waver in purposes] (n v)
NL PL Pools 2 vertalingen
NL HU Hongaars 4 vertalingen
- kétségbe von (v n) [to lack confidence in something]
- megkérdőjelez (v n) [to lack confidence in something]
- kételkedik (v n) [to lack confidence in something]
- kétell (v n) [to lack confidence in something]
NL RU Rus 4 vertalingen
- колеба́ться (n v) [to begin to doubt and waver in purposes] (n v)
- подозрева́ть (v n adj) [distrust, have doubts about] (v n adj)
- заподо́зрить (v n adj) [distrust, have doubts about] (v n adj)
- сомнева́ться (v n) [to lack confidence in something] (v n)
NL JA Japanse 4 vertalingen