EN Engels wooordenboek: Doubt
Doubt heeft 113 vertalingen in 19 talen
vertaling van Doubt
- betwijfelen (v) [be uncertain of, general, to lack confidence in something]
- onzekerheid (n) [dubiousness] {f}
- onzeker zijn van (v) [be uncertain of]
- talmen (v) [hesitate]
- dubben
- zich afvragen (v) [general]
- aarzelen (v) [hesitate]
- twijfel [dubiousness] {m}
- aarzeling (n) [dubiousness] {f}
- weifeling (n) [dubiousness] {f}
- twijfelen (v) [hesitate, to lack confidence in something]
- in dubio staan
EN ES Spaans 9 vertalingen
- dudar (v) [be uncertain of, general, to lack confidence in something]
- estar inseguro de (v) [be uncertain of]
- titubear (v) [hesitate]
- vacilar (v) [hesitate]
- preguntarse (v) [general]
- incertidumbre (n) [dubiousness] {f}
- duda [dubiousness] {f}
- vacilación (n) [dubiousness] {f}
- hesitar (v) [hesitate]
EN FR Frans 12 vertalingen
- douter (v) [be uncertain of, to lack confidence in something]
- tergiverser (v) [hesitate]
- perplexité (n) [dubiousness] {f}
- douter de (v) [be uncertain of]
- être incertain de (v) [be uncertain of]
- équivoque (n) [dubiousness] {f}
- se demander (v) [general]
- s'en douter (v) [general]
- hésiter (v) [hesitate]
- incertitude (n) [dubiousness] {f}
- doute [dubiousness] {m}
- hésitation (n) [dubiousness] {f}
EN IT Italiaans 15 vertalingen
- sospetto (n) [dubiousness] {m}
- dubbio [dubiousness] {m}
- mettere in dubbio
- vacillare (v) [hesitate]
- dubitare (v) [be uncertain of, general, to lack confidence in something]
- essere in dubbio di (v) [be uncertain of]
- equivoco (n) [dubiousness] {m}
- tentennare (v) [hesitate]
- domandarsi (v) [general]
- chiedersi (v) [general]
- titubare (v) [hesitate]
- esitare (v) [hesitate]
- incertezza (n) [dubiousness] {f}
- esitazione (n) [dubiousness] {f}
- dubbiezza
EN PT Portugees 9 vertalingen
- duvidar (v) [be uncertain of, general, to lack confidence in something]
- estar em dúvida sobre (v) [be uncertain of]
- vacilar (v) [hesitate] (slang)
- perguntar-se (v) [general]
- titubear (v) [hesitate]
- hesitar (v) [hesitate]
- dúvida [dubiousness] {f}
- incerteza (n) [dubiousness] {f}
- hesitação (n) [dubiousness] {f}
EN DE Duits 18 vertalingen
- fürchten
- fragen
- zaudern (v) [hesitate]
- zögern (v) [hesitate]
- zweifeln (v) [general, hesitate, to lack confidence in something]
- anzweifeln
- bezweifeln (v) [be uncertain of, to lack confidence in something]
- misstrauen (v)
- Bedenken {n}
- im Zweifel sein über (v) [be uncertain of]
- Ungewissheit (n) [dubiousness] {f}
- Unschlüssigkeit (n) [dubiousness] {f}
- Zweifel (n) [dubiousness] {m}
- sich fragen (v) [general]
- mißtrauen
- Zweifel hegen
- Glaubensfrage
- fragen (sich)
EN SV Zweeds 11 vertalingen
- betvivla
- tvivla på (v) [be uncertain of]
- tvivel (n) [dubiousness] {n}
- vackla (v) [hesitate]
- tvivla (v) [be uncertain of, general, to lack confidence in something]
- undra (v) [general]
- fråga sig (v) [general]
- osäkerhet (n) [dubiousness] (u)
- tveka (v) [hesitate]
- tveksamhet (n) [dubiousness] (u)
- tvekan (invariable)
EN CS Tsjechisch 4 vertalingen
- pochybnost
- pochyba {f}
- pochybovat (v n) [to lack confidence in something]
- nejistota
EN HU Hongaars 5 vertalingen
- kétség
- kétségbe von (v n) [to lack confidence in something]
- megkérdőjelez (v n) [to lack confidence in something]
- kételkedik (v n) [to lack confidence in something]
- kétell (v n) [to lack confidence in something]