FR Frans wooordenboek: bande
bande heeft 166 vertalingen in 17 talen
vertaling van bande
- kant (n adj) [side wall of a pool table] {m}
- troep (n) [animaux, gens, groupe] {m}
- hoop (n) [gens] {m}
- band (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] {m}
- bende (v n) [a company of persons, groupe] {m}
- gezelschap (n) [gens] {n}
- boord (n adj) [side wall of a pool table] {m}
- groep (n) [gens] {m}
- stel (n) [gens] {n}
- gang (v n) [a company of persons] {m}
- partij (n) [gens] {f}
- groepje (n) [groupe] {n}
- stelletje (n) [groupe] {n}
- roedel (n) [loups] {m}
- banderol (n) [journal] {m}
- adresband (n) [journal] {m}
- strook (n) [biens, papier] {m}
- reep (n) [biens, papier] {m}
- schuinbalk (v n) [heraldic term] (v n)
- stripboek (n) [series of illustrations] (adj n)
- gathering (n) [gens]
- posse (n) [groupe]
- strip (n) [biens, papier]
- pack (n) [loups]
- band (n) [groupe]
- gang (n) [groupe]
- comic strip (n) [series of illustrations]
- bunch (n) [gens]
- group (n) [gens]
- bevy (n) [gens]
- troop (n) [animaux]
- flock (n v) [group of birds]
- web (n proper v) [a continuous strip of material carried by rollers during processing]
- wrapper (n) [journal]
FR ES Spaans 17 vertalingen
- pelotón (n) [groupe] {m}
- lista (n v) [long, thin piece of material] {f}
- cinta (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] {f}
- cuadrilla (n) [gens, groupe] {f}
- pandilla (v n) [a company of persons, an informal body of friends, groupe] {f}
- banda (v n) [a company of persons, groupe, heraldic term] {f}
- conjunto (n) [gens] {m}
- cobertura (n) [journal] {f}
- grupo (n) [groupe, gens, a company of persons, an informal body of friends] {m}
- tira cómica (n) [series of illustrations] {f}
- comitiva (n) [groupe] {f}
- tropel (n) [gens] {m}
- manada (n) [animaux, loups] {f}
- bandada (n v) [group of birds] {f}
- tira (n) [biens, short for comic strip, see also translations for, series of illustrations, papier, long, thin piece of material] {f}
- franja (n) [biens, long, thin piece of material, papier] {f}
- mara (v n) [a company of persons] (v n)
FR IT Italiaans 20 vertalingen
- squadra d'armati (n) [groupe] {f}
- lista (n v) [long, thin piece of material] {f}
- nastro (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] {m}
- banda (n) [groupe, heraldic term] {f}
- insieme (n) [gens] {m}
- fumetto (n) [series of illustrations, short for comic strip, see also translations for] {m}
- gruppo (n) [gens] {m}
- comitiva (n v) [an informal body of friends, gens, groupe] {f}
- truppa (n) [gens] {f}
- gruppetto (n) [groupe] {m}
- branco (n) [animaux, loups] {m}
- stormo (n v) [group of birds] {m}
- fascetta (n) [journal] {f}
- striscia (n) [biens, long, thin piece of material, papier] {f}
- videocassetta (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] {f}
- listello (n v) [long, thin piece of material]
- ghenga (v n) [a company of persons]
- audiocassetta (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape]
- reggetta (n v) [long, thin piece of material] (n v)
- striscia di fumetti (n) [series of illustrations] (n)
FR DE Duits 19 vertalingen
- Schwarm (n v) [group of birds] {m}
- Gesellschaft (n) [gens] {f}
- Gruppe (n) [gens] {f}
- Band (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] {n}
- Clique (n) [gens] {f}
- Versammlung (n) [gens] {f}
- Aufgebot (n) [groupe] {n}
- Trupp (n) [groupe] {m}
- Streifen (n) [biens, papier] {m}
- Bahn (n) {f}
- Rudel (n) [loups] {n}
- Bande (v n) [a company of persons, groupe] {f}
- Schar (n v) [group of birds] {f}
- Horde (n) [animaux] {f}
- Streifband (n) [journal] {n}
- Rotte (n) [a company of persons] {f}
- Fatsche (n) {f}
- Schrägbalken (v n) [heraldic term] {m}
- Nillenbrenner (n) {m}
FR PT Portugees 13 vertalingen
- grupo (n) [gens, groupe, a company of persons] {m}
- turma (n) [gens, groupe] {f}
- corpo (n) [groupe] {m}
- fita (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] {f}
- bando (n) [animaux, gens, group of birds, groupe] {m}
- gangue (n) [groupe] {f}
- tira (n) [biens, short for comic strip, see also translations for, series of illustrations, papier, long, thin piece of material] {f}
- banda (v n) [heraldic term] {f}
- pequeno grupo (n) [groupe] {m}
- invólucro (n) [journal] {m}
- lote (n) [biens, papier] {m}
- alcatéia (n) [loups] {f}
- tirinhas (n) [series of illustrations] (n)
FR SV Zweeds 10 vertalingen
- balk (v n) [heraldic term] (u)
- band (n) [groupe, video or audiocassette tape, adhesive tape] {n}
- gäng (n) [groupe] {n}
- remsa (n v) [long, thin piece of material] (u)
- strimla (n v) [long, thin piece of material] (u)
- sällskap (n) [gens] {n}
- flock (n v) [group of birds] (u)
- serie (n) [series of illustrations, short for comic strip, see also translations for] (u)
- stripp (n) [series of illustrations, short for comic strip, see also translations for] (n v)
- tape (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] (n v)
FR CS Tsjechisch 6 vertalingen
FR DA Deens 2 vertalingen
FR BG Bulgarian 5 vertalingen
FR RU Rus 11 vertalingen
- комикс (n) [series of illustrations] {m} (kómiks)
- ле́нта (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] (n v)
- поло́ска (n v) [long, thin piece of material] (n v)
- полоса́ (n v) [long, thin piece of material] (n v)
- гру́ппа (v n) [a company of persons] (n v)
- ба́нда (v n) [a company of persons] (n v)
- ша́йка (v n) [a company of persons] (n v)
- ста́я (n v) [group of birds] (adj n v)
- брига́да (v n) [a company of persons] (n v)
- компа́ния (n v) [an informal body of friends] (n v)
- ста́до (n v) [group of birds] (n v)
FR SL Sloveens 6 vertalingen
FR JA Japanse 10 vertalingen
- ひとむれ (n v) [group of birds]
- 群れ (v n) [a company of persons, group of birds]
- 一群 (n v) [group of birds]
- 切れ (n v) [long, thin piece of material] (n v)
- テープ (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] (n v)
- 団 (v n) [a company of persons] (n v)
- 集団 (v n) [a company of persons] (n)
- ギャング (v n) [a company of persons] (v n)
- 暴力団 (v n) [a company of persons] (v n)
- 一隊 (v n) [a company of persons] (v n)