NL Nederlands wooordenboek: stekelig
stekelig heeft 91 vertalingen in 7 talen
vertaling van stekelig
NL ES Spaans 12 vertalingen
- áspero (a) [kritiek]
- mordaz (a) [bemerking, kritiek]
- cáustico (a) [bemerking, kritiek]
- amargo (a) [bemerking, kritiek]
- ácido (a) [bemerking, kritiek] {m}
- cortante (a) [bemerking, kritiek]
- incisivo (a) [bemerking, kritiek] {m}
- hiriente (a) [kritiek, bemerking]
- sarcástico (a) [bemerking, kritiek]
- cerdoso (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- erizado (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- espinoso (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie] {m}
NL FR Frans 16 vertalingen
- acariâtre [kritiek, bemerking]
- tranchant [kritiek, bemerking] {m}
- mordant [bemerking, kritiek]
- caustique [bemerking, kritiek]
- amer [bemerking, kritiek] {m}
- acerbe [kritiek, bemerking]
- piquant [bemerking, kritiek] {m}
- sarcastique [bemerking, kritiek]
- aigre [bemerking, kritiek]
- cinglant [kritiek]
- hérissé [zoölogie, plant, algemeen, borstelig]
- épineux [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- rempli de piquants [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- à pointe [borstelig, zoölogie, plant, algemeen]
- couvert d'épines [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- couvert de piquants [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
NL DE Duits 8 vertalingen
NL IT Italiaans 14 vertalingen
- acuto (a) [kritiek, bemerking]
- irsuto (a) [borstelig, plant, zoölogie, algemeen]
- ispido (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- caustico (a) [kritiek, bemerking]
- amaro (a) [bemerking, kritiek] {m}
- acido (a) [bemerking, kritiek] {m}
- tagliente (a) [bemerking, kritiek]
- pungente (a) [bemerking, kritiek]
- sarcastico (a) [bemerking, kritiek]
- mordace (a) [bemerking, kritiek]
- setoloso (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- spinoso (a) [plant, zoölogie, borstelig, algemeen]
- appuntito (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- coperto di aculei (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
NL PT Portugees 18 vertalingen
- agudo (a) [kritiek, bemerking]
- duro (a) [kritiek] {m}
- hirsuto (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- áspero (a) [bemerking, kritiek]
- mordaz (a) [bemerking, kritiek]
- cáustico (a) [bemerking, kritiek]
- constrangedor (a) [bemerking, kritiek]
- amargo (a) [bemerking, kritiek] {m}
- picante (a) [bemerking, kritiek]
- caustico (a) [bemerking, kritiek]
- sarcástico (a) [bemerking, kritiek]
- ácido (a) [bemerking, kritiek] {m}
- espinhoso (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- eriçado (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- severo (a) [kritiek]
- pontudo (a) [borstelig, zoölogie, plant, algemeen]
- pontiagudo (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- com espinhos (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
NL SV Zweeds 14 vertalingen
- skarp (a) [kritiek, bemerking]
- bitande (a) [kritiek, bemerking]
- vass (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- svidande (a) [bemerking, kritiek]
- bitter (a) [bemerking, kritiek]
- sårande (a) [bemerking, kritiek]
- skärande (a) [bemerking, kritiek]
- amper (a) [bemerking, kritiek]
- sarkastisk (a) [kritiek, bemerking]
- syrlig (a) [bemerking, kritiek]
- borstig (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- taggig (a) [plant, zoölogie, borstelig, algemeen]
- spetsig (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]
- piggig (a) [algemeen, borstelig, plant, zoölogie]