NL Nederlands wooordenboek: smachten
smachten heeft 41 vertalingen in 11 talen
vertaling van smachten
NL ES Spaans 4 vertalingen
NL FR Frans 3 vertalingen
NL DE Duits 5 vertalingen
- verlangen (v) [to have a strong desire; to long]
- begehren (v) [to wish for with eagerness]
- vermissen (v) [to have a strong desire; to long]
- sich sehnen (v) [to have a strong desire; to long]
- sehnen (v) [to have or indulge inordinate desire]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- desiderare (n v) [have strong desire for]
- bramare (n v) [have strong desire for, to wish for with eagerness]
- struggersi (v) [to have a strong desire; to long]
- concupire (v) [to wish for with eagerness]
NL PT Portugees 2 vertalingen
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- längta efter (v) [to have a strong desire; to long]
- begära (v) [to wish for with eagerness]
- sukta (v) [to have or indulge inordinate desire]
- längta till (v) [to have a strong desire; to long]
- längta tillbaka till (v) [to have a strong desire; to long] (v)
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 7 vertalingen
- домога́ться (v) [to have or indulge inordinate desire] (v)
- стреми́ться (v) [to have a strong desire; to long] (v)
- си́льно (v) [to have or indulge inordinate desire, to wish for with eagerness] (adv)
- жа́ждать (v) [to have a strong desire; to long] (n v)
- скуча́ть (v) [to have a strong desire; to long] (v)
- тоскова́ть (v) [to have a strong desire; to long] (v)
- жажда́ть (v) [to have or indulge inordinate desire, to wish for with eagerness] (v)