Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / S / schandvlek

schandvlek heeft 24 vertalingen in 10 talen

Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van schandvlek

NL EN Engels 2 vertalingen

stigma [figuurlijk]
smirch [reputatie]

NL ES Spaans 3 vertalingen

mancha (n) [reputatie] {f}
tacha (n) [reputatie] {f}
estigma (n) [figuurlijk] {m}

NL FR Frans 3 vertalingen

souillure [reputatie, stain on someone's reputation or character] {f}
opprobre [reputatie] {f}
stigmate [figuurlijk] {m}

NL DE Duits 3 vertalingen

Schande (n) [figuurlijk] {f}
Stigma (n) [figuurlijk] {n}
Schandfleck (n) [reputatie] {m}

NL IT Italiaans 3 vertalingen

macchia (n) [reputatie] {f}
stigma (n) [figuurlijk] {m}
onta (n) [reputatie] {f}

NL PT Portugees 3 vertalingen

mancha (n) [reputatie] {f}
mácula (n) [reputatie, stain on someone's reputation or character] {f}
estigma (n) [figuurlijk] {m}

NL SV Zweeds 1 vertaling

brännmärke (n) [figuurlijk] {n}

NL CS Tsjechisch 2 vertalingen

kaňka (n v) [stain on someone's reputation or character]
skvrna (n v) [stain on someone's reputation or character]

NL BG Bulgarian 2 vertalingen

позор (n v) [stain on someone's reputation or character] (n v)
безчестие (n v) [stain on someone's reputation or character] (n v)

NL RU Rus 2 vertalingen

позо́р (n v) [stain on someone's reputation or character] (n v)
пятно́ (n v) [stain on someone's reputation or character] (adj n v)

Woorden voor en na schandvlek