NL Nederlands wooordenboek: samenzwering
samenzwering heeft 53 vertalingen in 14 talen
Ga naar
Vertalingen
vertaling van samenzwering
NL
ES
Spaans
8 vertalingen
- maquinación (n) [algemeen] {f}
- complot (n) [algemeen, komplot] {m}
- confabulación (n) [komplot] {f}
- connivencia (n) [komplot] {f}
- conspiración (n) [act of working in secret to obtain some goal, komplot] {f}
- intriga (n) [komplot] {f}
- conjuración (n) [komplot] {f}
- colusión (n) [conspiracy, komplot] {f}
NL
FR
Frans
6 vertalingen
- coup monté [algemeen] {m}
- intrigue [komplot] {f}
- conjuration [komplot] {f}
- complot [komplot] {m}
- conspiration (n) [act of working in secret to obtain some goal, komplot] {f}
- collusion (n) [conspiracy, komplot] {f}
NL
DE
Duits
6 vertalingen
- abgekartetes Spiel (n) [algemeen] {n}
- Intrige (n) [komplot] {f}
- Kollusion (n) [komplot] {f}
- Konspiration (n) [act of working in secret to obtain some goal, komplot] {f}
- Komplott (n) [komplot] {n}
- Verschwörung (n) [act of working in secret to obtain some goal, komplot] {f}
NL
IT
Italiaans
4 vertalingen
- complotto (n) [algemeen, komplot] {m}
- congiura (n) [komplot] {f}
- cospirazione (n) [act of working in secret to obtain some goal, komplot] {f}
- collusione (n) [komplot] {f}
NL
PT
Portugees
6 vertalingen
NL
SV
Zweeds
2 vertalingen
- komplott (n) [act of working in secret to obtain some goal] (u)
- konspiration (n) [act of working in secret to obtain some goal] (u)
NL
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
NL
BG
Bulgarian
4 vertalingen
- заговор (n) [act of working in secret to obtain some goal] {m} (zágovor)
- съзаклятие (n) [act of working in secret to obtain some goal] {n} (sâzaklyátie)
- конспирация (n) [act of working in secret to obtain some goal, conspiracy] {f} (konspirátsiya)
- тайно споразумение (n) [conspiracy] (n)
NL
HU
Hongaars
2 vertalingen
- összeesküvés (n) [act of working in secret to obtain some goal, conspiracy] (n)
- konspiráció (n) [act of working in secret to obtain some goal] (n)
NL
RU
Rus
3 vertalingen
- та́йное соглаше́ние (n) [conspiracy] (n)
- сго́вор (n) [act of working in secret to obtain some goal, conspiracy] (n)
- за́говор (n) [act of working in secret to obtain some goal] (n)
NL
SL
Sloveens
1 vertaling
- zarota (n) [act of working in secret to obtain some goal] {f}
NL
JA
Japanse
2 vertalingen