NL Nederlands wooordenboek: samenzweren
samenzweren heeft 59 vertalingen in 10 talen
vertaling van samenzweren
- scheme [misdaad]
- conspire [algemeen, misdaad, to secretly plot]
- plot [misdaad]
- intrigue [misdaad]
- intriguing [misdaad]
- connivance [misdaad]
- conspiring [misdaad]
- colluding [misdaad]
- plotting [misdaad]
- connive [algemeen]
NL ES Spaans 8 vertalingen
- complot (n) [misdaad] {m}
- conspirar (v) [misdaad]
- intrigar (v) [misdaad]
- confabularse (v) [misdaad]
- confabulación (n) [misdaad] {f}
- connivencia (n) [misdaad] {f}
- conspiración (n) [misdaad] {f}
- intriga (n) [misdaad] {f}
NL FR Frans 8 vertalingen
- intrigue [misdaad] {f}
- conjuration [misdaad] {f}
- conspirer [misdaad]
- comploter [misdaad]
- intriguer [misdaad]
- connivence [misdaad] {f}
- complot [misdaad] {m}
- conspiration [misdaad] {f}
NL DE Duits 9 vertalingen
- ein Komplott schmieden (v) [misdaad]
- Intrige (n) [misdaad] {f}
- Konspiration (n) [misdaad] {f}
- Komplott (n) [misdaad] {n}
- verschwören (sich)
- Verschwörung (n) [misdaad] {f}
- sich verschwören (v) [algemeen, misdaad, to secretly plot]
- konspirieren
- verschwören (sich)
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- complotto (n) [misdaad] {m}
- tramare (v) [misdaad]
- complottare (v) [misdaad]
- congiurare (v) [misdaad]
- cospirare (v) [misdaad]
- connivenza (n) [misdaad] {f}
- congiura (n) [misdaad] {f}
- cospirazione (n) [misdaad] {f}
NL PT Portugees 8 vertalingen
- maquinação (n) [misdaad] {f}
- conspirar (v) [misdaad, to secretly plot]
- conjurar (v) [misdaad]
- esquematizar um plano (v) [misdaad]
- conivência (n) [misdaad] {f}
- conspiração (n) [misdaad] {f}
- intriga (n) [misdaad] {f}
- conluio (n) [misdaad] {m}
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- konspirera (v) [misdaad]
- sammansvärja sig (v) [misdaad]
- intrigera (v) [misdaad]
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- összeesküszik (v) [to secretly plot] (v)
- konspirál (v) [to secretly plot] (v)
NL RU Rus 2 vertalingen
- сговариваться (v) [to secretly plot] (v)
- замышлять (v) [to secretly plot] (v)