NL Nederlands wooordenboek: rijden
rijden heeft 83 vertalingen in 18 talen
vertaling van rijden
- drive [voertuigen]
- drive a car [voertuigen]
- ride [auto's, paardrijden]
- travel
NL
ES
Spaans
7 vertalingen
- manejar (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)]
- montar (v) [paardrijden, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- conducir (v) [auto's, operate (a wheeled motorized vehicle), voertuigen] {m}
- conducir un coche (v) [auto's, voertuigen]
- guiar (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)]
- ir montando en (v) [paardrijden]
- cabalgar (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
NL
FR
Frans
7 vertalingen
- conduire [auto's, convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle, operate (a wheeled motorized vehicle), voertuigen]
- monter (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- conduire une voiture [auto's, voertuigen]
- rouler [auto's, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc., voertuigen]
- chevaucher [paardrijden]
- faire du cheval [paardrijden]
- faire du vélo (n v) [to ride a cycle]
NL
DE
Duits
4 vertalingen
- Auto fahren (v) [voertuigen]
- fahren (v) [auto's, convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle, operate (a wheeled motorized vehicle), to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc., voertuigen]
- reiten (v) [paardrijden, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- Rad fahren (n v) [to ride a cycle]
NL
IT
Italiaans
7 vertalingen
- guidare (v) [auto's, operate (a wheeled motorized vehicle), voertuigen] {m}
- andare (v) [auto's, voertuigen]
- guidare un'automobile (v) [auto's, voertuigen]
- guidare una macchina (v) [auto's, voertuigen]
- condurre (v) [auto's, operate (a wheeled motorized vehicle), voertuigen]
- cavalcare (v) [paardrijden]
- andare a cavallo (v) [paardrijden]
NL
PT
Portugees
9 vertalingen
- pegar (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger]
- dirigir (v) [auto's, operate (a wheeled motorized vehicle), voertuigen]
- guiar (v) [auto's, voertuigen]
- conduzir (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)]
- cavalgar (v) [paardrijden, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- rodar (v) [auto's, voertuigen]
- ir de carro (v) [auto's, voertuigen]
- andar (v) [auto's, to be transported in a vehicle as a passenger, to ride a cycle, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc., voertuigen] {m}
- andar a cavalo (v) [paardrijden]
NL
SV
Zweeds
6 vertalingen
- köra (v) [auto's, convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle, operate (a wheeled motorized vehicle), voertuigen]
- köra bil (v) [auto's, voertuigen]
- rida (v) [paardrijden, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- åka (v) [auto's, to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc., voertuigen]
- framföra (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)]
- cykla (n v) [to ride a cycle]
NL
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
NL
DA
Deens
5 vertalingen
- cykle (n v) [to ride a cycle] {n}
- køre (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle), to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- ride (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- drive (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] (n v)
- køre på cykel (n v) [to ride a cycle] (n v)
NL
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- карам (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)]
- карам ко́лело (n v) [to ride a cycle] (n v)
NL
HU
Hongaars
4 vertalingen
NL
AF
Afrikaans
1 vertaling
- ry [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
NL
RU
Rus
11 vertalingen
- еха́ть (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc., to be transported in a vehicle as a passenger] (v n)
- пое́хать (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
- е́здить (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle), to be transported in a vehicle as a passenger, to ride a cycle, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
- ката́ться (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc., to ride a cycle, to be transported in a vehicle as a passenger] (v n)
- поката́ться (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
- прокати́ться (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
- вести́ (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] (n adj v)
- води́ть (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] (n adj v)
- вози́ть (v n) [convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle] (n adj v)
- везти́ (v n) [convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle] (n adj v)
- е́хать (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle), to ride a cycle] (n v)
NL
SL
Sloveens
3 vertalingen
- voziti (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle), to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
- jezditi (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (horse)
- jahati (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (horse)
NL
HI
Hindi
2 vertalingen
NL
JA
Japanse
5 vertalingen
- 自転車 (n v) [to ride a cycle]
- 乗る (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
- 運転する (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] (n v)
- 駆る (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] (v n)
- ドライブする (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] (v n)
NL
VI
Vietnamese
3 vertalingen