NL Nederlands wooordenboek: piepen
piepen heeft 98 vertalingen in 8 talen
vertaling van piepen
NL ES Spaans 12 vertalingen
- chillar (v) [muis]
- chirrido (n) [deur] {m}
- mirar a hurtadillas (v) [algemeen]
- jadeo (n) [adem] {m}
- jadear (v) [adem]
- crujir (v) [deur, geluid]
- crujido (n) [deur] {m}
- rechinar (v) [deur, emit sound, geluid]
- chillido (n) [muis] {m}
- piar (v) [vogels]
- rechinamiento (n) [deur] {m}
- señal aguda e intermitente (n) [algemeen] {f}
NL FR Frans 18 vertalingen
- jeter un coup d'œil [algemeen]
- regarder furtivement [algemeen]
- respiration sifflante [adem] {f}
- respiration asthmatique [adem] {f}
- sifflement gras [adem] {m}
- respirer en asthmatique [adem]
- avoir du mal à respirer [adem]
- grincer [deur, emit sound, geluid]
- craquer (n v) [emit sound]
- grincement [deur] {m}
- pépier [vogels]
- piauler [vogels]
- pousser des petits cris aigus [muis]
- petit cri aigu [muis] {m}
- bip [algemeen] {m}
- bip-bip [algemeen] {m}
- signal perçant [algemeen] {m}
- crisser (n v) [emit sound]
NL DE Duits 13 vertalingen
- quietschen (n v) [emit sound, geluid, deur]
- keuchen (v) [adem]
- schnaufen (v) [adem]
- gucken (v) [algemeen]
- piepen (v) [vogels]
- piepsen (v) [vogels, emit sound]
- schrilles Signal (n) [algemeen] {n}
- Keuchen (n) [adem] {n}
- Schnaufen (n) [adem] {n}
- knarren (n v) [emit sound, geluid]
- Quietschen (n) [deur] {n}
- quieken (v) [muis]
- Quieken (n) [muis] {n}
NL IT Italiaans 15 vertalingen
- respiro affannoso (n) [adem] {m}
- stridere (v) [deur, geluid]
- sogguardare (v) [algemeen]
- affanno (n) [adem] {m}
- ansare (v) [adem]
- ansimare (v) [adem]
- scricchiolio (n) [deur] {m}
- cigolio (n) [deur] {m}
- stridio (n) [deur] {m}
- cigolare (v) [deur, geluid]
- suono acuto (n) [algemeen] {m}
- pigolare (v) [vogels]
- squittire (n v) [emit sound, muis]
- squittio (n) [muis] {m}
- bip (n) [algemeen] {m}
NL PT Portugees 13 vertalingen
- espiar (v) [algemeen]
- chiar (v) [adem]
- espreitar (v) [algemeen]
- guincho (n) [muis] {m}
- chiado (n) [adem] {m}
- sibilação (n) [adem] {f}
- sibilar (v) [adem]
- ranger (v) [deur, geluid]
- rangido (n) [deur] {m}
- piar (v) [vogels]
- bipe (n) [algemeen] {m}
- guinchar (n v) [emit sound, muis]
- sinal eletrônico (n) [algemeen] {m}
NL SV Zweeds 14 vertalingen
- pip (n) [muis] (u)
- gnälla (v) [deur, geluid]
- kika (v) [algemeen]
- titta (v) [algemeen]
- tutande (n) [algemeen] {n}
- pipande (n) [adem, algemeen] {n}
- andas med ett pipande ljud (v) [adem]
- knarr (n) [deur] {n}
- knakande (n) [deur] {n}
- knarra (v) [deur, geluid]
- gnissel (n) [deur] {n}
- pipa (n v) [emit sound, muis, vogels] (u)
- gnissla (v) [deur, geluid]
- gnäll (n) [deur] {n}