EN Engels wooordenboek: wheeze
wheeze heeft 52 vertalingen in 12 talen
vertaling van wheeze
EN FR Frans 6 vertalingen
- respiration sifflante (n) [breath] {f}
- respiration asthmatique (n) [breath] {f}
- sifflement gras (n) [breath] {m}
- respirer en asthmatique (v) [breath]
- avoir du mal à respirer (v) [breath, breathe hard]
- respirer bruyamment (n v) [breathe hard] (n v)
EN IT Italiaans 8 vertalingen
- respiro affannoso (n) [breath] {m}
- affanno (n) [breath] {m}
- ansare (v) [breath, breathe hard]
- respirare affannosamente (n v) [breathe hard]
- ansimare (v) [breath, breathe hard]
- boccheggiare (n v) [breathe hard]
- anelare [breathe hard]
- rantolare (n v) [breathe hard]
EN PT Portugees 4 vertalingen
EN DE Duits 10 vertalingen
- Masche {f}
- Trick {m}
- keuchen (v) [breath]
- schnaufen (v) [breath]
- Keuchen (n) [breath] {n}
- Schnaufen (n) [breath] {n}
- pfeifen
- Schachzug {m} (m)
- keuchend atmen
- pfeifend atmen
EN SV Zweeds 4 vertalingen
- väsa
- pipande (n) [breath] {n}
- andas med ett pipande ljud (v) [breath]
- kikna
EN CS Tsjechisch 10 vertalingen
- vtip
- trik
- pískat (n v) [breathe hard]
- extempore
- supět
- sípání (n v)
- sípat (n v) [breathe hard] (n v)
- těžce dýchat (n v)
- stará fráze
- šikovný nápad