NL Nederlands wooordenboek: onhoffelijk
onhoffelijk heeft 52 vertalingen in 9 talen
vertaling van onhoffelijk
NL
ES
Spaans
8 vertalingen
- descortés (a) [gedrag, impolite]
- mal educado (a) [gedrag]
- torpe (a) [gedrag] {m}
- inculto (a) [gedrag]
- grosero (a) [gedrag] {m}
- poco amable (a) [gedrag]
- irrespetuoso (a) [gedrag]
- irreverente (a) [gedrag]
NL
FR
Frans
12 vertalingen
- vulgaire [gedrag]
- grossier [gedrag]
- rude [gedrag]
- brutal [gedrag]
- mal élevé [gedrag]
- cru [gedrag]
- impoli [gedrag]
- irrespectueux [gedrag]
- discourtois [gedrag, impolite]
- irrévérencieux [gedrag]
- peu aimable [gedrag]
- peu gracieux [gedrag]
NL
IT
Italiaans
11 vertalingen
- volgare (a) [gedrag]
- scortese (a) [gedrag]
- sgarbato (a) [gedrag]
- villano (a) [gedrag] {m}
- maleducato (a) [gedrag] {m}
- rozzo (a) [gedrag]
- grossolano (a) [gedrag]
- grezzo (a) [gedrag]
- irrispettoso (a) [gedrag]
- irriverente (a) [gedrag]
- irriguardoso (a) [gedrag]
NL
PT
Portugees
8 vertalingen
- desagradável (a) [gedrag]
- desrespeitoso (a) [gedrag]
- mal-educado (a) [gedrag] {m}
- tosco (a) [gedrag]
- cru (a) [gedrag]
- mal-criado (a) [gedrag]
- inconveniente (a) [gedrag]
- descortês (a) [gedrag, impolite]
NL
SV
Zweeds
6 vertalingen
NL
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- неучтив (adj) [impolite] (adj)
- невъзпитан (adj) [impolite] (adj)
NL
RU
Rus
2 vertalingen
- неве́жливый (adj) [impolite] (adj)
- невоспи́танный (adj) [impolite] (adj)