NL Nederlands wooordenboek: omgaan met
omgaan met heeft 55 vertalingen in 7 talen
vertaling van omgaan met
- manage [persoon]
- deal with [mensen, persoon]
- handle [mensen, persoon]
- date [liefde]
- treat [mensen]
- behave towards [mensen]
- have contact with [persoon]
- manipulate
- socialize with [mensen]
NL ES Spaans 8 vertalingen
- tratar (v) [mensen]
- controlar (v) [persoon]
- salir con (v) [liefde]
- tener una relación con (v) [liefde]
- tener una cita con (v) [liefde]
- tratar con (v) [persoon]
- mantenerse en contacto (v) [persoon]
- socializar con (v) [mensen]
NL FR Frans 9 vertalingen
- fréquenter [mensen]
- sortir avec [liefde]
- avoir rendez-vous avec [liefde]
- traiter [mensen]
- savoir s'y prendre avec [persoon]
- manier [persoon]
- frayer avec [mensen] (formal)
- être en rapport avec [persoon]
- maintenir le contact avec [persoon]
NL DE Duits 6 vertalingen
- fertigwerden (v) [persoon]
- umgehen mit (v) [persoon]
- behandeln (v) [mensen]
- ausgehen mit (v) [liefde]
- Kontakt haben mit (v) [persoon]
- verkehren mit (v) [mensen]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- uscire con (v) [liefde]
- trattare (v) [mensen, persoon]
- comportarsi verso (v) [mensen]
- mantenersi in contatto con (v) [persoon]
- avere rapporti con (v) [mensen]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- lidar com (v) [persoon]
- tratar (v) [mensen]
- namorar (v) [liefde]
- ter um encontro com (v) [liefde]
- sair com (v) [liefde]
- lidar (v) [mensen]
- tratar com (v) [persoon]
- manter contato com (v) [persoon]
- relacionar-se com (v) [mensen]
NL SV Zweeds 9 vertalingen
- gå ut med (v) [liefde]
- ha en träff med (v) [liefde]
- behandla (v) [behave in a certain way towards, mensen]
- handskas med (v) [mensen]
- tygla (v) [persoon]
- klara (v) [persoon]
- få bukt med (v) [persoon]
- ha kontakt med (v) [persoon]
- umgås med (v) [mensen]