NL Nederlands wooordenboek: moedeloos
moedeloos heeft 62 vertalingen in 12 talen
vertaling van moedeloos
- discouraged [gevoelstoestand]
- depressive [gevoelstoestand]
- dispirited [gevoelstoestand]
- despondent (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- desalentado (a) [gevoelstoestand]
- deprimente (a) [gevoelstoestand]
- desanimado (a) [gevoelstoestand]
- deprimido (a) [gevoelstoestand]
- abatido (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- depresivo (a) [gevoelstoestand]
- descorazonado (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
NL FR Frans 7 vertalingen
- abattu [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- misérable (adj n v) [Cast down; rejected; low-lying]
- démoralisé [gevoelstoestand]
- découragé [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- déprimé [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- triste (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- dépressif [gevoelstoestand]
NL DE Duits 8 vertalingen
- verächtlich (adj n v) [Cast down; rejected; low-lying]
- deprimiert (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- entmutigt (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- niedergeschlagen (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- traurig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
- bitter (adj n v) [Cast down; rejected; low-lying]
- depressiv (a) [gevoelstoestand]
- mutlos (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- demoralizzato (a) [gevoelstoestand]
- scoraggiato (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- depresso (a) [gevoelstoestand]
- abbattuto (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- depressivo (a) [gevoelstoestand]
- giù di morale (a) [gevoelstoestand]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- abatido (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- desencorajado (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- desanimado (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- deprimido (a) [gevoelstoestand]
- caído (a) [gevoelstoestand]
- depressivo (a) [gevoelstoestand]
NL SV Zweeds 7 vertalingen
- betryckt (a) [gevoelstoestand]
- nedslagen (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- modfälld (a) [gevoelstoestand, in low spirits from loss of hope or courage]
- deprimerande (a) [gevoelstoestand]
- nedstämd (a) [gevoelstoestand]
- deprimerad (a) [gevoelstoestand]
- missmodig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
NL CS Tsjechisch 1 vertaling
- sklíčený (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
NL DA Deens 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- паднал духом (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- загубил надежда (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
NL RU Rus 8 vertalingen
- жа́лкий (adj n v) [Cast down; rejected; low-lying] (adj n v)
- уни́женный (adj n v) [Cast down; rejected; low-lying] (adj n v)
- гру́стный (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- печа́льный (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- уны́лый (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- мра́чный (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- пода́вленный (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
- удручённый (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj)
NL JA Japanse 4 vertalingen