NL Nederlands wooordenboek: markeren
markeren heeft 67 vertalingen in 11 talen
vertaling van markeren
NL
ES
Spaans
10 vertalingen
- delinear (v) [landmeetkunde]
- trazar (v) [landmeetkunde]
- delimitar (v) [landmeetkunde]
- demarcar (v) [landmeetkunde]
- indicar (v) [algemeen, verschil]
- señalar (v) [algemeen, verschil]
- distinguir (v) [algemeen, verschil]
- anotar (v) [schrijven]
- tomar nota de (v) [schrijven]
- marcar o señalar con una bandera (n v) [to mark with a flag] (n v)
NL
FR
Frans
11 vertalingen
- marquer [algemeen, verschil]
- tracer les lignes de [landmeetkunde]
- tracer les limites de [landmeetkunde]
- délimiter [landmeetkunde]
- borner [landmeetkunde]
- jalonner [landmeetkunde]
- tracer [landmeetkunde]
- noter [schrijven]
- noter rapidement [schrijven]
- griffonner des notes [schrijven]
- jeter sur le papier [schrijven]
NL
DE
Duits
8 vertalingen
- kennzeichnen (v) [algemeen, to mark with a flag]
- markieren (v) [algemeen, to mark with a flag, verschil]
- notieren (v) [schrijven]
- abgrenzen (v) [landmeetkunde]
- auszeichnen (v) [koopwaar]
- anzeigen (v) [verschil]
- mit einer Boje markieren (n v) [To mark with a buoy.] (n v)
- mit Bojen markieren (n v) [To mark with a buoy.] (n v)
NL
IT
Italiaans
9 vertalingen
- delimitare (v) [landmeetkunde]
- tracciare (v) [landmeetkunde]
- segnare (v) [algemeen, landmeetkunde, schrijven, verschil]
- demarcare (v) [landmeetkunde]
- contrassegnare (v) [algemeen, verschil]
- caratterizzare (v) [algemeen, verschil]
- annotare (v) [schrijven]
- appuntare (v) [schrijven]
- scarabocchiare (v) [schrijven]
NL
PT
Portugees
8 vertalingen
- demarcar (v) [landmeetkunde]
- delimitar (v) [landmeetkunde]
- marcar (v) [algemeen, landmeetkunde, to mark with a flag, verschil]
- distinguir (v) [algemeen, verschil]
- anotar (v) [schrijven]
- escrever (v) [schrijven]
- tomar nota (v) [schrijven]
- assinalar (v) [algemeen, schrijven, verschil]
NL
SV
Zweeds
12 vertalingen
- märka (v) [algemeen, verschil]
- staka ut (v) [landmeetkunde]
- märka ut (v) [landmeetkunde]
- avgränsa (v) [landmeetkunde]
- framhäva (v) [algemeen, verschil]
- anteckna (v) [schrijven]
- notera (v) [schrijven]
- signalera (n v) [to mark with a flag]
- flagga (n v) [to mark with a flag] (u)
- sätta märke på (v) [algemeen, verschil]
- klottra ned (v) [schrijven]
- krafsa ned (v) [schrijven]