NL Nederlands wooordenboek: iemand ziek maken
iemand ziek maken heeft 28 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van iemand ziek maken
- make someone sick [woede] (informal)
- repel somebody [afschuw]
- disgust somebody [afschuw]
- sicken somebody [afschuw]
- revolt somebody [afschuw]
- nauseate somebody [afschuw]
NL ES Spaans 4 vertalingen
- dar náuseas a alguien (v) [afschuw]
- asquear a alguien (v) [afschuw]
- dar asco a alguien (v) [afschuw]
- enfermar a alguien (v) [afschuw]
NL FR Frans 3 vertalingen
- inspirer de la répulsion à quelqu'un [afschuw]
- causer de la répugnance à quelqu'un [afschuw]
- écœurer quelqu'un [afschuw]
NL DE Duits 4 vertalingen
- jemandem wird von etwas übel (v) [woede]
- jemanden anekeln (v) [afschuw]
- jemanden anwidern (v) [afschuw]
- jemanden mit Abscheu erfüllen (v) [afschuw]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- ripugnare (v) [afschuw]
- disgustare (v) [afschuw]
- fare schifo (v) [afschuw] (informal)
- fare venire la nausea (v) [afschuw]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- dar náuseas em alguém (v) [afschuw]
- causar repugnância a alguém (v) [afschuw]
- revoltar alguém (v) [afschuw]
- nausear alguém (v) [afschuw]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- väcka avsky hos (v) [afschuw]
- göra någon illamående (v) [afschuw]
- äckla någon (v) [afschuw]
Woorden voor en na iemand ziek maken
- iemand vertederend aankijken
- iemand voor de rechtbank dagen
- iemand voor de rechtbank slepen
- iemand voor het gerecht brengen
- iemand voorlichten
- iemand voorzichtig polsen
- iemand vrijhouden
- iemand vrijstaan
- iemand weerhouden van
- iemand zich laten houden aan
- iemand ziek maken
- iemand zijn eis toewijzen
- iemand zijn gang laten gaan
- iemand zijn gerechte straf doen ondergaan
- iemand zijn zin geven
- iemand zijn zin laten doordrijven
- iemands
- iemands aandacht vestigen op
- iemands besluit is genomen
- iemands besluit staat vast
- iemands beurt zijn