NL Nederlands wooordenboek: iemand zijn gang laten gaan
iemand zijn gang laten gaan heeft 17 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van iemand zijn gang laten gaan
NL ES Spaans 3 vertalingen
- dejar a alguien tranquilo (v) [persoon]
- dejar a alguien en paz (v) [persoon]
- dejar a alguien solo (v) [persoon]
NL FR Frans 2 vertalingen
- laisser quelqu'un tranquille [persoon]
- laisser quelqu'un en paix [persoon]
NL DE Duits 2 vertalingen
- jemanden gewähren lassen (v) [persoon]
- jemanden in Ruhe lassen (v) [persoon]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- lasciare stare (v) [persoon]
- lasciare stare qualcuno (v) [persoon]
- lasciare qualcuno in pace (v) [persoon]
- lasciare in pace (v) [persoon]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- deixar alguém em paz (v) [persoon]
- deixar alguém sozinho (v) [persoon]
- deixar alguém só (v) [persoon]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- låta någon vara ifred (v) [persoon]
- lämna någon ifred (v) [persoon]
Woorden voor en na iemand zijn gang laten gaan
- iemand voor de rechtbank slepen
- iemand voor het gerecht brengen
- iemand voorlichten
- iemand voorzichtig polsen
- iemand vrijhouden
- iemand vrijstaan
- iemand weerhouden van
- iemand zich laten houden aan
- iemand ziek maken
- iemand zijn eis toewijzen
- iemand zijn gang laten gaan
- iemand zijn gerechte straf doen ondergaan
- iemand zijn zin geven
- iemand zijn zin laten doordrijven
- iemands
- iemands aandacht vestigen op
- iemands besluit is genomen
- iemands besluit staat vast
- iemands beurt zijn
- iemands fout zijn
- iemands gangen laten nagaan