het heeft 105 vertalingen in 18 talen

vertaling van het

NL EN Engels 3 vertalingen
  • the [bepaald lidwoord]
  • woo (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (arch.)
  • it [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
NL ES Spaans 14 vertalingen
  • el (article adv) [article, bepaald lidwoord, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, with a superlative]
  • la (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, with a superlative, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, persoonlijk vnw. - onderwerp, persoonlijk vnw. - lijdend vw., bepaald lidwoord, article]
  • los (article adv) [article, bepaald lidwoord, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, with a superlative, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
  • las (article adv) [article, with a superlative, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, bepaald lidwoord]
  • lo (article adv) [article, bepaald lidwoord, persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp, with a superlative]
  • cortejar (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
  • él
  • eso (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • valer (n v abbr) [work, suffice]
  • ella
  • ello
  • el! (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] (article adv)
  • pololear (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
  • jotear (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
NL FR Frans 11 vertalingen
  • aller (n v abbr) [work, suffice]
  • ce [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • ça [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • cela [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • le [persoonlijk vnw. - lijdend vw., with a superlative, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention, persoonlijk vnw. - onderwerp, bepaald lidwoord, article]
  • la [persoonlijk vnw. - lijdend vw., with a superlative, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention, bepaald lidwoord, article, persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • les (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”, with a superlative, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention, bepaald lidwoord, article]
  • courtiser (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
  • il [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • elle
  • faire la cour (à) (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
NL DE Duits 8 vertalingen
  • reichen (n v abbr) [work, suffice]
  • das (article adv) [article, bepaald lidwoord]
  • der (article adv) [article, bepaald lidwoord, stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, with a superlative]
  • die (article adv) [article, bepaald lidwoord]
  • den Hof machen (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
  • er
  • es (a) [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • sie
NL IT Italiaans 9 vertalingen
  • lo (o) [bepaald lidwoord, article, with a superlative, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, persoonlijk vnw. - onderwerp, persoonlijk vnw. - lijdend vw., used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
  • il (article adv) [article, bepaald lidwoord, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, with a superlative]
  • la (o) [bepaald lidwoord, with a superlative, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, persoonlijk vnw. - onderwerp, persoonlijk vnw. - lijdend vw., article]
  • i (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”, with a superlative, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, bepaald lidwoord, article, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
  • gli (article adv) [article, bepaald lidwoord, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, with a superlative, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
  • le (o) [bepaald lidwoord, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”, with a superlative, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, article]
  • corteggiare (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
  • esso (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • essa (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
NL PT Portugees 10 vertalingen
  • a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”, article]
  • servir (n v abbr) [work, suffice]
  • isso (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • isto (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • o (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”, with a superlative, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention, bepaald lidwoord, article, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
  • os (article adv) [article, bepaald lidwoord, stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
  • as (article adv) [article, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”, stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention, bepaald lidwoord]
  • cortejar (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
  • ele (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
  • ela (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp]
NL SV Zweeds 12 vertalingen
  • det (o) [bepaald lidwoord, persoonlijk vnw. - lijdend vw., persoonlijk vnw. - onderwerp, stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, with a superlative, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”, article]
  • den (o) [bepaald lidwoord, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”, with a superlative, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention, persoonlijk vnw. - onderwerp, persoonlijk vnw. - lijdend vw., article]
  • de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”, with a superlative, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, bepaald lidwoord, article, stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
  • uppvakta (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
  • svärma (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
  • kurtisera (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
  • -n (article adv) [article, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] {n}
  • -en (article adv) [article, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] {n}
  • -t (article adv) [article, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] {n}
  • -et (article adv) [article, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] {n}
  • -na (article adv) [article, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] {n}
  • -a (article adv) [article, used as an alternative to a possessive pronoun before body parts, used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] {n}
NL CS Tsjechisch 4 vertalingen
  • jít (n v abbr) [work, suffice] ('by walking')
  • to
  • stačit (n v abbr) [work, suffice]
  • dvořit se (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
NL PL Pools 1 vertaling
NL DA Deens 10 vertalingen
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
NL HU Hongaars 3 vertalingen
  • az (article adv) [article, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
  • a (article adv) [article, with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
  • udvarol (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
NL AF Afrikaans 2 vertalingen
NL RU Rus 4 vertalingen
NL ZH Chinese 3 vertalingen
NL HI Hindi 2 vertalingen
NL JA Japanse 3 vertalingen
  • その (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] (sonó)
  • それ (soré)
  • 求愛する (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
NL VI Vietnamese 2 vertalingen
  • cái (article adv) [article] ('for inanimate objects')