NL Nederlands wooordenboek: hartig
hartig heeft 63 vertalingen in 9 talen
vertaling van hartig
NL ES Spaans 6 vertalingen
NL FR Frans 9 vertalingen
- savoureux [maaltijd, voedsel, culinair]
- relevé [culinair, maaltijd, voedsel] {m}
- abondant [culinair, maaltijd, voedsel]
- copieux [culinair, maaltijd, voedsel]
- piquant [voedsel] {m}
- substantiel [culinair, voedsel, maaltijd]
- salé (adj n) [Salty or non-sweet, culinair, maaltijd, voedsel]
- épicé [culinair, maaltijd, voedsel]
- bien assaisonné [culinair, maaltijd, voedsel]
NL DE Duits 7 vertalingen
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- soddisfacente (a) [maaltijd, voedsel, culinair]
- forte (a) [voedsel] {m}
- abbondante (a) [culinair, maaltijd, voedsel]
- salato (adj n) [Salty or non-sweet, culinair, maaltijd, voedsel]
- piccante (a) [voedsel]
- saporito (a) [culinair, maaltijd, voedsel]
- ben condito (a) [culinair, maaltijd, voedsel]
- sostanzioso (a) [culinair, maaltijd, voedsel]
- dal sapore caratteristico (a) [voedsel]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- forte (a) [voedsel] {m}
- substancioso (a) [culinair, maaltijd, voedsel]
- abundante (a) [culinair, maaltijd, voedsel]
- farto (a) [maaltijd]
- marcante (a) [voedsel]
- picante (a) [voedsel]
- salgado (adj n) [Salty or non-sweet, culinair, maaltijd, voedsel]
- apimentado (a) [voedsel] (informal)
- bem temperado (a) [culinair, maaltijd, voedsel]
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- aromatisk (a) [voedsel]
- stark (a) [voedsel]
- riklig (a) [culinair, maaltijd, voedsel]
- kraftig (a) [culinair, maaltijd, voedsel]
- salt (adj n) [Salty or non-sweet, voedsel, maaltijd, culinair] {n}
- pikant (a) [voedsel]
- välkryddad (a) [culinair, maaltijd, voedsel]
- kryddstark (a) [voedsel]