NL Nederlands wooordenboek: boers
boers heeft 73 vertalingen in 7 talen
vertaling van boers
- uncivilized [lomp]
- rude [gedrag]
- countrified [lomp]
- boorish [gedrag, lomp]
- ill-mannered [gedrag]
- rural
NL ES Spaans 11 vertalingen
- desagradable (a) [gedrag]
- incivilizado (a) [lomp]
- brusco (a) [gedrag]
- áspero (a) [gedrag]
- rudo (a) [gedrag]
- mal educado (a) [gedrag]
- abrupto (a) [gedrag]
- rústico (a) [lomp] {m}
- tosco (a) [gedrag, lomp]
- grosero (a) [gedrag] {m}
- bruscamente (a) [gedrag]
NL FR Frans 12 vertalingen
- désagréable [gedrag]
- brusque [gedrag]
- grossier [gedrag]
- bourru [gedrag]
- rude [gedrag]
- fruste [gedrag]
- paysan [lomp] {m}
- peu raffiné [lomp]
- rustre [gedrag] {m}
- rustaud [gedrag]
- avec brusquerie [gedrag]
- avec rudesse [gedrag]
NL DE Duits 8 vertalingen
- schroff (a) [gedrag]
- ungehobelt (a) [lomp]
- bäuerisch (a) [lomp]
- plump (a) [lomp]
- ungeschliffen (a) [lomp]
- flegelhaft (a) [gedrag]
- lümmelhaft (a) [gedrag]
- rüde (a) [gedrag]
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- secco (a) [gedrag]
- sgarbato (a) [gedrag]
- brusco (a) [gedrag]
- rude (a) [gedrag]
- scontroso (a) [gedrag]
- maleducato (a) [gedrag, lomp] {m}
- rozzo (a) [gedrag, lomp]
- zotico (a) [gedrag, lomp] {m}
- con asprezza (a) [gedrag]
- con durezza (a) [gedrag]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- grosseiro (a) [gedrag] {m}
- rústico (a) [lomp] {m}
- rude (a) [gedrag]
- brusco (a) [gedrag]
- mal-educado (a) [gedrag] {m}
- bruto (a) [gedrag] {m}
- tosco (a) [gedrag]
- roceiro (a) [lomp] {m}
- caipira (a) [lomp] {m}
- bruscamente (a) [gedrag]
NL SV Zweeds 16 vertalingen
- lantlig (a) [lomp]
- grov (a) [gedrag]
- ohyfsad (a) [gedrag]
- plump (a) [gedrag]
- snäsig (a) [gedrag]
- burdus (a) [gedrag]
- barsk (a) [gedrag]
- björnaktig (a) [gedrag]
- rå (a) [gedrag]
- ovänlig (a) [gedrag]
- ohövlig (a) [gedrag]
- brysk (a) [gedrag]
- tvär (a) [gedrag]
- bondsk (a) [gedrag, lomp]
- tölpaktig (a) [gedrag, lomp]
- bryskt (a) [gedrag]