NL Nederlands wooordenboek: binnendringen
binnendringen heeft 29 vertalingen in 13 talen
vertaling van binnendringen
- penetrate
- intrude into [gesprek]
- trespass [eigendom] (formal)
NL ES Spaans 3 vertalingen
- traspasar (v) [eigendom]
- invadir (v) [eigendom]
- inmiscuirse (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory]
NL FR Frans 2 vertalingen
- s'introduire sans permission [eigendom]
- pénétrer illégalement [eigendom]
NL DE Duits 5 vertalingen
- einmischen (sich)
- eingreifen (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory]
- unerlaubt betreten (v) [eigendom]
- sich einmischen (v) [gesprek]
- einmischen (sich)
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- invadere (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory]
- sconfinare (v) [eigendom]
- entrare abusivamente (v) [eigendom]
NL PT Portugees 1 vertaling
- invadir (v) [eigendom, to intrude unrightfully on someone else's rights or territory]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- inkräkta (v) [eigendom, to intrude unrightfully on someone else's rights or territory]
- göra intrång på (v) [eigendom]
NL CS Tsjechisch 1 vertaling
- zasahovat (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory]
NL PL Pools 1 vertaling
- naruszać (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory]
NL DA Deens 1 vertaling
- krænke (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory] (n v)
NL BG Bulgarian 1 vertaling
- навлизам незаконно (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory] (v n)
NL RU Rus 5 vertalingen
- вторга́ться (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory] (v)
- вто́ргнуться (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory] (v)
- посяга́ть (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory] (n v)
- посягну́ть (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory] (n v)
- покушаться (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory] (v n)
NL JA Japanse 1 vertaling
- 侵入する (v n) [to intrude unrightfully on someone else's rights or territory] (v n)