NL Nederlands wooordenboek: bemoedigend
bemoedigend heeft 48 vertalingen in 7 talen
vertaling van bemoedigend
- comforting [geruststellend]
- soothing [geruststellend]
- consoling [geruststellend]
- easing [geruststellend]
- calming [geruststellend]
- encouraging [stimulerend]
- heartening [stimulerend]
- reassuring [stimulerend]
NL
ES
Spaans
7 vertalingen
- reconfortante (a) [geruststellend, stimulerend]
- confortante (a) [geruststellend, stimulerend]
- consolador (a) [geruststellend, stimulerend]
- sosegador (a) [geruststellend, stimulerend]
- alentador (a) [geruststellend, stimulerend]
- esperanzador (a) [geruststellend, stimulerend]
- animador (a) [geruststellend, stimulerend] {m}
NL
FR
Frans
6 vertalingen
- stimulant [geruststellend, stimulerend] {m}
- réconfortant [geruststellend, stimulerend]
- calmant [geruststellend, stimulerend] {m}
- consolant [geruststellend, stimulerend]
- apaisant [geruststellend, stimulerend]
- encourageant [geruststellend, stimulerend]
NL
DE
Duits
5 vertalingen
- beruhigend (a) [geruststellend]
- besänftigend (a) [geruststellend]
- ermutigend (a) [geruststellend, stimulerend]
- tröstend (a) [geruststellend]
- herzerquickend (a) [stimulerend]
NL
IT
Italiaans
7 vertalingen
- stimolante (a) [geruststellend, stimulerend] {m}
- incoraggiante (a) [geruststellend, stimulerend]
- confortante (a) [geruststellend, stimulerend]
- consolante (a) [geruststellend, stimulerend]
- calmante (a) [geruststellend, stimulerend] {m}
- lenitivo (a) [geruststellend, stimulerend]
- rassicurante (a) [geruststellend, stimulerend]
NL
PT
Portugees
8 vertalingen
- estimulante (a) [geruststellend, stimulerend] {m}
- reconfortante (a) [geruststellend, stimulerend]
- encorajador (a) [geruststellend, stimulerend]
- animador (a) [geruststellend, stimulerend] {m}
- consolante (a) [geruststellend, stimulerend]
- consolativo (a) [geruststellend, stimulerend]
- calmante (a) [geruststellend, stimulerend] {m}
- tranqüilizador (a) [geruststellend, stimulerend]
NL
SV
Zweeds
7 vertalingen
- eggande (a) [geruststellend, stimulerend]
- uppmuntrande (a) [geruststellend, stimulerend]
- tröstande (a) [geruststellend, stimulerend]
- lugnande (a) [geruststellend, stimulerend] {n}
- stillande (a) [geruststellend, stimulerend]
- lindrande (a) [geruststellend, stimulerend]
- hoppingivande (a) [geruststellend, stimulerend]