FR Frans wooordenboek: calmant
calmant heeft 74 vertalingen in 7 talen
vertaling van calmant
- opbeurend (a) [réconfortant, conciliant]
- geruststellend (a) [conciliant, réconfortant]
- bemoedigend (a) [conciliant, réconfortant]
- troostend (a) [conciliant, réconfortant]
- kalmerend (a) [conciliant, médecine, réconfortant]
- tot rust brengend (a) [conciliant, réconfortant]
- tranquillizer (n) [médecine, pharmacie] {m}
- kalmerend middel (n) [médecine, pharmacie] {n}
- kalmeringsmiddel (n) [médecine, pharmacie] {n}
- zenuwstiller (n) [médecine, pharmacie] {m}
- zenuwpil (n) [médecine, pharmacie] {m}
- sedatief (n) [médecine, pharmacie] {n}
- conciliatory (a) [conciliant]
- comforting (a) [réconfortant]
- soothing (a) [réconfortant]
- consoling (a) [réconfortant]
- easing (a) [réconfortant]
- calming (a) [réconfortant]
- placatory (a) [conciliant]
- appeasing (a) [conciliant]
- pacifying (a) [conciliant]
- conciliative (a) [conciliant]
- tranquilizer (n) [pharmacie]
- tranquillizer (n) [pharmacie]
- sedative (n) [médecine]
- gripe water (n) [treatment for babies] (n)
FR ES Spaans 12 vertalingen
- reconfortante (a) [réconfortant, conciliant]
- confortante (a) [conciliant, réconfortant]
- consolador (a) [conciliant, réconfortant]
- sosegador (a) [conciliant, réconfortant]
- conciliador (a) [conciliant, réconfortant]
- conciliatorio (a) [réconfortant, conciliant]
- apaciguador (a) [conciliant, réconfortant]
- pacificador (a) [conciliant, réconfortant] {m}
- tranquilizante (n) [médecine, pharmacie] {m}
- calmante (n) [médecine, pharmacie] {m}
- sedante (n) [médecine, pharmacie] {m}
- sedativo (a) [médecine]
FR IT Italiaans 10 vertalingen
- conciliativo (a) [réconfortant, conciliant]
- pacificatore (a) [conciliant, réconfortant]
- confortante (a) [conciliant, réconfortant]
- consolante (a) [conciliant, réconfortant]
- calmante (a) [réconfortant, pharmacie, médecine, conciliant] {m}
- lenitivo (a) [conciliant, réconfortant]
- rassicurante (a) [conciliant, réconfortant]
- conciliatorio (a) [conciliant, réconfortant]
- tranquillante (n) [médecine, pharmacie] {m}
- sedativo (n) [médecine, pharmacie] {m}
FR DE Duits 7 vertalingen
- beruhigend (a) [conciliant, réconfortant]
- beschwichtigend (a) [conciliant]
- besänftigend (a) [réconfortant]
- ermutigend (a) [réconfortant]
- tröstend (a) [réconfortant]
- Beruhigungsmittel (n) [médecine, pharmacie] {n}
- sedativ (a) [médecine]
FR PT Portugees 11 vertalingen
- reconfortante (a) [réconfortant, conciliant]
- conciliatório (a) [conciliant, réconfortant]
- pacificador (a) [conciliant, réconfortant]
- consolante (a) [conciliant, réconfortant]
- consolativo (a) [conciliant, réconfortant]
- calmante (n) [pharmacie, réconfortant, médecine, conciliant] {m}
- tranqüilizador (a) [conciliant, réconfortant]
- aplacador (a) [conciliant, réconfortant]
- conciliativo (a) [conciliant, réconfortant]
- tranqüilizante (n) [médecine, pharmacie] {m}
- sedativo (n) [médecine, pharmacie] {m}
FR SV Zweeds 8 vertalingen
- försonlig (a) [réconfortant, conciliant]
- tröstande (a) [conciliant, réconfortant]
- lugnande (a) [conciliant, médecine, réconfortant] {n}
- stillande (a) [réconfortant, conciliant]
- lindrande (a) [conciliant, réconfortant]
- försonande (a) [conciliant, réconfortant]
- blidkande (a) [conciliant, réconfortant]
- lugnande medel (n) [médecine, pharmacie] {n}