IT Italiaans wooordenboek: improprio
improprio heeft 53 vertalingen in 7 talen
vertaling van improprio
- onbehoorlijk (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- onjuist (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- incorrect (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- onverdiend (a) [comportamento]
- ongepast (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- misplaatst (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- incongruous (a) [comportamento]
- inappropriate (a) [comportamento, espressione]
- improper (a) [comportamento, linguistica]
- inapt (a) [comportamento] (formal)
IT
ES
Spaans
9 vertalingen
- impropio (a) [espressione, linguistica, comportamento]
- incorrecto (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- fuera de lugar (a) [comportamento]
- inapropiado (a) [comportamento]
- inadecuado (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- impropiamente (a) [comportamento, linguistica, espressione]
- inadecuadamente (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- poco apropiado (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- incongruente (a) [comportamento, espressione, linguistica]
IT
FR
Frans
12 vertalingen
- gratuit (a) [comportamento]
- incorrect (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- inconvenant (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- de mauvais goût (a) [linguistica, espressione, comportamento]
- inopportun (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- mal à propos (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- déplacé (a) [comportamento, linguistica, espressione]
- immérité (a) [comportamento]
- impropre (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- indécemment (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- de manière inconvenante (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- incongru (a) [comportamento, espressione, linguistica]
IT
DE
Duits
4 vertalingen
- unangebracht (a) [comportamento]
- ungeeignet (a) [linguistica]
- unpassend (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- unzutreffend (a) [espressione]
IT
PT
Portugees
11 vertalingen
- inadequado (a) [espressione, linguistica, comportamento]
- desnecessário (a) [comportamento]
- incorreto (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- inconveniente (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- inoportuno (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- impróprio (a) [espressione, linguistica, comportamento]
- despropositado (a) [comportamento]
- inadequadamente (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- impropriamente (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- indevido (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- inconvenientemente (a) [comportamento, espressione, linguistica]
IT
SV
Zweeds
7 vertalingen
- opassande (a) [espressione, linguistica, comportamento]
- otillbörlig (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- felaktig (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- oriktig (a) [comportamento, linguistica, espressione]
- oförtjänt (a) [comportamento]
- olämplig (a) [comportamento, espressione, linguistica]
- otillbörligt (a) [comportamento, espressione, linguistica]