IT Italiaans wooordenboek: compostezza
compostezza heeft 32 vertalingen in 10 talen
vertaling van compostezza
- zelfbeheersing (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- berusting (n) [comportamento] {f}
- gelatenheid (n) [comportamento] {f}
- kalmte (n) [calmness of mind or matter, self-possession, comportamento] {f}
- gemoedsrust (n) [comportamento] {m}
IT
ES
Spaans
3 vertalingen
- impasibilidad (n) [comportamento] {f}
- compostura (n) [calmness of mind or matter, self-possession, comportamento] {f}
- calma (n) [comportamento] {f}
IT
FR
Frans
6 vertalingen
- calme (n) [calmness of mind or matter, self-possession, comportamento] {m}
- sérénité (n) [comportamento] {f}
- impassibilité (n) [comportamento] {f}
- sang-froid (n) [comportamento] {m}
- maîtrise de soi (n) [comportamento] {f}
- quiétude (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
IT
DE
Duits
1 vertaling
- Gelassenheit (n) [calmness of mind or matter, self-possession, comportamento] {f}
IT
PT
Portugees
3 vertalingen
- impassibilidade (n) [comportamento] {f}
- compostura (n) [calmness of mind or matter, self-possession, comportamento] {f}
- comedimento (n) [calmness of mind or matter, self-possession]
IT
SV
Zweeds
3 vertalingen
- lugn (n) [comportamento] {n}
- sinneslugn (n) [comportamento] {n}
- jämnmod (n) [comportamento] {n}
IT
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- спокойствие (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {n} (spokójstvie)
- хладнокръвие (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)
- самообладание (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)
IT
HU
Hongaars
2 vertalingen
- higgadtság (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)
- önuralom (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)
IT
RU
Rus
4 vertalingen
- споко́йствие (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n v)
- хладнокро́вие (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)
- самооблада́ние (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)
- вы́держка (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)
Woorden voor en na compostezza
- composizione della popolazione
- composizione musicale
- compost
- compost fanghi-rifiuti
- composta
- composta di mele
- compostaggio
- compostaggio da parte del produttore
- compostamente
- compostare
- compostezza
- composti alogenati organici
- composti eterociclici
- composti fosforo-organici
- composti metallorganici
- composti organici azotati
- composti organici ossigenati
- composti organici solforati
- composto
- composto alchilico
- composto aliciclico