Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / अपराध

अपराध heeft 71 vertalingen in 19 talen

Ga naar Vertalingen

vertaling van अपराध

HI NL Nederlands 2 vertalingen

misdaad [act violating the law] {m}
schuld (n v) [responsibility for wrongdoing] {m}

HI EN Engels 3 vertalingen

crime [act violating the law]
guilt
sin (n v) [misdeed]

HI ES Spaans 2 vertalingen

delito [act violating the law] {m}
culpa (n v) [responsibility for wrongdoing] {f}

HI FR Frans 3 vertalingen

crime [act violating the law] {m}
culpabilité [responsibility for wrongdoing] {f}
péché (n v) [misdeed] {m}

HI DE Duits 3 vertalingen

Schuld [responsibility for wrongdoing] {f}
Verbrechen [act violating the law] {n}
Sünde (n v) [misdeed] {f}

HI IT Italiaans 4 vertalingen

delitto (n) [act violating the law] {m}
crimine [act violating the law] {m}
colpa (n v) [responsibility for wrongdoing] {f}
reato (n) [act violating the law]

HI PT Portugees 3 vertalingen

crime [act violating the law] {m}
culpa (n v) [responsibility for wrongdoing] {f}
transgressão (n v) [misdeed] {f}

HI SV Zweeds 5 vertalingen

brott [act violating the law] {n}
missdåd (n v) [misdeed] {n}
synd (n v) [misdeed]
skuld (n v) [responsibility for wrongdoing] (u)
skuldkänsla (n v) [responsibility for wrongdoing] (u)

HI CS Tsjechisch 4 vertalingen

hřích (n v) [misdeed] {m}
vina [responsibility for wrongdoing] {f}
zločin [act violating the law] {m}
trestný čin [act violating the law] {m}

HI PL Pools 3 vertalingen

przestępstwo [act violating the law] {n}
zbrodnia [act violating the law] {f}
wina (n v) [responsibility for wrongdoing] {f}

HI DA Deens 3 vertalingen

forbrydelse [act violating the law]
skyld [responsibility for wrongdoing]
synder (n v) [misdeed]

HI BG Bulgarian 4 vertalingen

вина (viná)
престъпление {n} (prestǎplénie)
престъпле́ние (n) [act violating the law] (n)
вина́ (n v) [responsibility for wrongdoing] (n v)

HI HU Hongaars 3 vertalingen

bűn (n v) [responsibility for wrongdoing]
bűntény [act violating the law]
bűntett (n) [act violating the law]

HI AF Afrikaans 1 vertaling

misdryf (n) [act violating the law] (n)

HI RU Rus 10 vertalingen

грех (n v) [misdeed] (m)
преступление (nt)
просту́пок (n v) [misdeed] (n v)
преступле́ние (n) [act violating the law] (n)
вина́ (n v) [responsibility for wrongdoing] (n v)
злодея́ние (n) [act violating the law] (n)
злоде́йство (n) [act violating the law] (n)
злодеяние {n} (zlodejánije)
злодейство {n} (zlodéjstvo)
вина (f)

HI SL Sloveens 3 vertalingen

greh (n v) [misdeed] {m} (grev)
krivda (n v) [responsibility for wrongdoing] {f}
zločin [act violating the law] {m}

HI ZH Chinese 8 vertalingen

罪 (zuì)
罪行 (zuìxíng)
刑事犯罪 (xíngshì fànzuì)
犯罪 (fànzuì)
罪狀
罪状 (zùizhuàng)
罪疚 (suìjiù)
有罪 (yǒuzuì)

HI JA Japanse 4 vertalingen

犯罪 (n) [act violating the law]
罪 (n) [act violating the law, misdeed] (n v)
犯行 (n) [act violating the law] (n)
有罪 (n v) [responsibility for wrongdoing] (n v)

HI VI Vietnamese 3 vertalingen

điều sai quấy (n v) [responsibility for wrongdoing]
tội ác [act violating the law]
tội phạm (n) [act violating the law]