FR Frans wooordenboek: indemnisation
indemnisation heeft 58 vertalingen in 14 talen
vertaling van indemnisation
- schadevergoeding (n) [mal] {f}
- schadeloosstelling (n) [mal] {f}
- vergoeding (n) [mal] {f}
- compensatie (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors, recompense or reward for some loss or service] {f}
- indemnification (n) [mal]
- compensation (n) [mal]
- recompense (n) [mal] (formal)
- remuneration (n) [mal] (formal)
- damages (n) [mal] (law)
- amends (n) [mal]
- reparation (n) [mal] (formal)
- indemnity [mal]
FR
ES
Spaans
6 vertalingen
- indemnización (n) [mal] {f}
- reparación (n) [mal] {f}
- satisfacción (n) [mal] {f}
- compensación (n) [mal] {f}
- indemnidad (n) [mal] {f}
- indemnizaciones
FR
IT
Italiaans
5 vertalingen
- risarcimento dei danni (n) [mal] {m}
- indennizzo [mal] {m}
- risarcimento (n) [mal] {m}
- indennità (n) [mal] {f}
- ammenda (n) [mal] {f}
FR
DE
Duits
10 vertalingen
- Abfindung (n) [mal] {f}
- Entschädigung (n) [mal] {f}
- Rückerstattung (n) [mal] {f}
- Schadenersatz [mal] {m}
- Vergütung (n) [mal] {f}
- Kompensation (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors, recompense or reward for some loss or service] {f}
- Ausgleich (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors] {m}
- Entlohnung (n) [recompense or reward for some loss or service] {f}
- Ausgleichzahlung (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors] (n)
- Kompensierung (n) [recompense or reward for some loss or service] (n)
FR
PT
Portugees
8 vertalingen
- indenização (n) [mal] {f}
- compensação (n) [mal] {f}
- reparação (n) [mal] {f}
- remuneração (n) [mal] {f}
- ressarcimento (n) [mal] {m}
- indenidade (n) [mal] {f}
- satisfação (n) [mal] {f}
- indemnizações
FR
SV
Zweeds
4 vertalingen
- skadestånd (n) [mal] {n}
- gottgörelse (u)
- ersättning (u)
- skadeersättning (u)
FR
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- обезщетение [recompense or reward for some loss or service]
- уравняване (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors] (n)
FR
HU
Hongaars
3 vertalingen
- kártérítés
- kárpótlás (n) [recompense or reward for some loss or service] (n)
- jótállás
FR
RU
Rus
2 vertalingen
- компенсация
- ура́внивание (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors] (n)