FR Frans wooordenboek: embarquer
embarquer heeft 44 vertalingen in 12 talen
vertaling van embarquer
- op de trein stappen (v) [aviation, chemins de fer]
- aan boord gaan (v) [aviation, chemins de fer, to step or climb] {n}
- opstappen (n v) [to step or climb]
- inschepen (v) [navire, to board a barge]
- instappen (v) [aviation, chemins de fer, to step or climb]
FR
ES
Spaans
7 vertalingen
- subir al tren (v) [aviation, chemins de fer]
- embarcar en tren (v) [aviation, chemins de fer]
- embarcarse (v) [aviation, chemins de fer]
- abordar (n v) [to step or climb]
- montar (v int) [to board or mount, to enter (a vehicle)]
- embarcar (v) [navire, to step or climb]
- subir al avión (v) [aviation, chemins de fer]
FR
IT
Italiaans
4 vertalingen
- salire sul treno (v) [aviation, chemins de fer]
- imbarcarsi (v) [aviation, chemins de fer]
- imbarcare (v) [navire]
- salire a bordo (v) [aviation, chemins de fer]
FR
DE
Duits
5 vertalingen
- an Bord gehen (v) [chemins de fer, to step or climb]
- einsteigen (v) [aviation, chemins de fer, to board or mount, to step or climb]
- einschiffen (v) [navire]
- einladen (v)
- bord (v n) [to board a barge, to put in a barge] (v n)
FR
PT
Portugees
1 vertaling
- embarcar (v) [aviation, chemins de fer, navire, to board a barge, to put in a barge, to step or climb]
FR
SV
Zweeds
6 vertalingen
FR
RU
Rus
5 vertalingen
- сесть (v int) [to board or mount, to step or climb] (vi)
- подня́ться (n v) [to step or climb] (n v)
- сади́ться (v int) [to board or mount, to step or climb] (v n adj)
- грузи́ть на ба́ржу (v n) [to put in a barge] (v n)
- сади́ться на ба́ржу (v n) [to board a barge] (v n)