FR Frans wooordenboek: caprice
caprice heeft 61 vertalingen in 14 talen
vertaling van caprice
- inval (n) [conduite, fantaisie, nature] {m}
- gril (n) [conduite, fanciful impulse, fantaisie, nature] {m}
- wild idee (n) [conduite, fantaisie, nature] {n}
- rare trek (n) [conduite, fantaisie] {m}
- bevlieging (n) [conduite, fantaisie] {f}
- capriool (n) [impulsive, seemingly unmotivated notion or action]
- capriolen (n) [impulsive, seemingly unmotivated notion or action] (n)
FR
ES
Spaans
4 vertalingen
- peculiaridad (n) [conduite, fantaisie] {f}
- novedad (n) [conduite, fantaisie] {f}
- capricho (n) [conduite, fanciful impulse, fantaisie, impulsive, seemingly unmotivated notion or action, nature, sudden causeless change or turn of the mind] {m}
- antojo (n) [conduite, fantaisie, nature, sudden causeless change or turn of the mind] {m}
FR
IT
Italiaans
15 vertalingen
- mania (n) [fantaisie, conduite] {f}
- stramberia (n) [fanciful impulse] {f}
- stranezza (n) [fanciful impulse] {f}
- fantasia (n) [fanciful impulse] {f}
- stravaganza (n) [conduite, fanciful impulse, fantaisie] {f}
- eccentricità (n) [conduite, fantaisie] {f}
- fissazione (n) [conduite, fantaisie] {f}
- grillo (n) [fanciful impulse] {m}
- capriccio (n) [fantaisie, sudden causeless change or turn of the mind, nature, fanciful impulse, conduite] {m}
- ghiribizzo (n) [conduite, fanciful impulse, fantaisie, nature, sudden causeless change or turn of the mind] {m}
- pallino (n) [conduite, fantaisie] {m}
- sfizio (n) [fanciful impulse, sudden causeless change or turn of the mind]
- uzzolo (n) [fanciful impulse]
- griccio (n) [fanciful impulse]
- gnagnera (n) [fanciful impulse] (n)
FR
DE
Duits
4 vertalingen
FR
PT
Portugees
7 vertalingen
- mania (n) [conduite, fantaisie] {f}
- fantasia (n) [conduite, fantaisie, nature] {f}
- inspiração (n) [fanciful impulse] {f}
- esquisitice (n) [conduite, fantaisie] {f}
- capricho (n) [conduite, fantaisie, impulsive, seemingly unmotivated notion or action, nature] {m}
- onda (n) [conduite, fantaisie] {f}
- modismo (n) [conduite, fantaisie] {m}
FR
SV
Zweeds
5 vertalingen
- påhitt (n) [impulsive, seemingly unmotivated notion or action] {n}
- infall (n) [conduite, fanciful impulse, fantaisie, impulsive, seemingly unmotivated notion or action, nature] {n}
- nyck (n) [conduite, fanciful impulse, fantaisie, impulsive, seemingly unmotivated notion or action] (u)
- tilltag (n) [conduite, fantaisie] {n}
- ryck (n) [impulsive, seemingly unmotivated notion or action] {n}
FR
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
FR
BG
Bulgarian
2 vertalingen
FR
RU
Rus
5 vertalingen
- капри́з (n) [fanciful impulse, impulsive, seemingly unmotivated notion or action, sudden causeless change or turn of the mind] (n)
- при́хоть (n) [fanciful impulse] (n)
- блажь (n) [fanciful impulse] (n)
- причу́да (n) [fanciful impulse, sudden causeless change or turn of the mind] (n)
- чуда́чество (n v adj) [sudden causeless change or turn of the mind] (n v adj)