FR Frans wooordenboek: brouillon
brouillon heeft 63 vertalingen in 13 talen
vertaling van brouillon
- verward (a) [esprit]
- ontwerp (n) [dessin] {n}
- schets (n) [dessin, early version of a written work] {m}
- warhoofd (n) [état mental - femme, état mental - homme] {m}
- klad (n) [dessin] {n}
- warhoofdig (a) [esprit]
- aanzet (n v adj) [early version of a written work]
- kladversie (n v adj) [early version of a written work] (n v adj)
- kladje (n v adj) [early version of a written work] (n v adj)
- draft (n) [dessin]
- confused (a) [esprit]
- turbid (a) [esprit] (formal)
- muddler (n) [état mental - femme, état mental - homme]
- muddlehead (n) [état mental - femme, état mental - homme]
- rough copy (n) [dessin]
- muddle-headed (a) [esprit]
FR
IT
Italiaans
10 vertalingen
- bozza (n v adj) [early version of a written work] {f}
- confuso (a) [esprit]
- torbido (a) [esprit]
- minuta (n) [dessin, early version of a written work] {f}
- confusionario (n) [état mental - femme, état mental - homme] {m}
- pasticcione (n) [état mental - femme, état mental - homme] {m}
- confusionaria (n) [état mental - femme, état mental - homme] {f}
- pasticciona (n) [état mental - femme, état mental - homme] {f}
- brutta copia (n) [dessin, early version of a written work] {f}
- dalle idee confuse (a) [esprit]
FR
DE
Duits
9 vertalingen
- Entwurf (n) [early version of a written work] {m}
- Rohentwurf (n) [dessin] {m}
- Skizze (n) [dessin] {f}
- verwirrt (a) [esprit]
- wirr (a) [esprit]
- Pfuscher (n) [état mental - homme] {m}
- Pfuscherin (n) [état mental - femme] {f}
- Wirrkopf (n) [état mental - femme, état mental - homme] {m}
- Kladde (n) {f}
FR
PT
Portugees
9 vertalingen
- atordoado (a) [esprit]
- confuso (a) [esprit]
- esboço (n) [dessin] {m}
- rascunho (n v adj) [early version of a written work] {m}
- trapalhão (n) [état mental - femme, état mental - homme] {m}
- desastrado (n) [état mental - femme, état mental - homme] {m}
- trapalhona (n) [état mental - femme, état mental - homme] {f}
- desastrada (n) [état mental - femme, état mental - homme] {f}
- turvo (a) [esprit]
FR
SV
Zweeds
4 vertalingen
FR
CS
Tsjechisch
2 vertalingen