NL Nederlands wooordenboek: ontwerp
ontwerp heeft 92 vertalingen in 12 talen
vertaling van ontwerp
- project [plan]
- origination [creatie]
- draft [tekening]
- scheme
- design [architectuur, kleding, kunst]
- creation [algemeen, creatie]
- blueprint [architectuur]
- plan [architectuur]
- sketch [tekening]
- rough copy [tekening]
NL
ES
Spaans
14 vertalingen
- modelo (n v) [plan] {m}
- plano (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- planta (n) [architectuur, tekening] {f}
- creación (n) [algemeen, creatie] {f}
- cianotipo (n) [kleding, tekening, plan, kunst, architectuur] {m}
- copia azul (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {f}
- diseño (n) [tekening, plan, kleding, architectuur, kunst] {m}
- dibujo (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- desarrollo (n) [algemeen] {m}
- esbozo (n) [tekening, plan, kunst, kleding, architectuur] {m}
- bosquejo (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- proyecto (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- invento (n) [algemeen, creatie] {m}
- borrador (n) [tekening] {m}
NL
FR
Frans
15 vertalingen
- bleu [kleding, kunst, plan, tekening, architectuur] {m}
- production [algemeen, creatie] {f}
- plan [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- projection horizontale [tekening, architectuur] {f}
- invention [algemeen, creatie] {f}
- création [algemeen, creatie] {f}
- conception (n v) [plan] {f}
- design [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- dessin [kleding, tekening, plan, architectuur, kunst] {m}
- développement [algemeen] {m}
- ébauche [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {f}
- esquisse [tekening, plan, kunst, kleding, architectuur] {f}
- projet [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- croquis [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- brouillon [tekening] {m}
NL
DE
Duits
11 vertalingen
- Entwurf (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- Erfindung (n) [creatie] {f}
- Schöpfung (n) [algemeen, creatie] {f}
- Grundriss (n) [architectuur, tekening] {m}
- Rohentwurf (n) [tekening] {m}
- Skizze (n) [tekening] {f}
- Design (n) [kunst, plan] {n}
- Plan (n) [architectuur, plan] {m}
- Entwicklung (n) [algemeen] {f}
- Blaudruck (n) [architectuur] {m}
- Blaupause (n) [architectuur] {f}
NL
IT
Italiaans
15 vertalingen
- modello (n) [kleding, kunst, plan, tekening, architectuur] {m}
- prospetto (n) [architectuur, tekening] {m}
- creazione (n) [algemeen, creatie] {f}
- cianografia (n) [kunst, tekening, plan, kleding, architectuur] {f}
- design (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- disegno (n) [tekening, plan, kleding, architectuur, kunst] {m}
- scoperta (n) [algemeen, creatie] {f}
- sviluppo (n) [algemeen] {m}
- abbozzo (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- schizzo (n) [kunst, tekening, plan, kleding, architectuur] {m}
- progetto (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- trovata (n) [algemeen, creatie] {f}
- pianta (n) [architectuur, tekening] {f}
- minuta (n) [tekening] {f}
- brutta copia (n) [tekening] {f}
NL
PT
Portugees
12 vertalingen
- planta baixa (n) [tekening, architectuur] {f}
- criação (n) [algemeen, creatie] {f}
- traçado (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- cópia azul (n) [kunst, tekening, plan, kleding, architectuur] {f}
- projeto (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- plano (n) [architectuur, tekening, plan, kleding, kunst] {m}
- desenho (n) [architectuur, kleding, kunst, plan, tekening] {m}
- desenvolvimento (n) [algemeen] {m}
- esboço (n) [kleding, tekening, plan, kunst, architectuur] {m}
- invento (n) [algemeen, creatie] {m}
- planta (n) [architectuur, tekening] {f}
- design (n v) [plan] (n v)
NL
SV
Zweeds
3 vertalingen
NL
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- план (n v) [plan]
- конструкция (n v) [plan] (n v)
- дизайн (n v) [plan] (n v)
NL
RU
Rus
4 vertalingen
- план (n v) [plan] (m)
- констру́кция (n v) [plan]
- прое́кт (n v) [plan] (n v)
- диза́йн (n v) [plan] (n v)