ES Spaans wooordenboek: verdaderamente
verdaderamente heeft 71 vertalingen in 13 talen
vertaling van verdaderamente
ES PT Portugees 9 vertalingen
- realmente (o) [duda, honestly, genuinely, realmente]
- corretamente (adv) [in accordance with the facts]
- de coração (o) [sinceramente]
- sinceramente (o) [asunto, sinceramente]
- autêntico (o) [asunto]
- genuinamente (o) [asunto]
- genuino (o) [asunto]
- francamente (o) [asunto]
- verdadeiramente (o) [duda, honestly, genuinely, in accordance with the facts, realmente, truly, doubtlessly]
ES FR Frans 8 vertalingen
- vraiment (adv) [honestly, genuinely, in accordance with the facts, realmente, sinceramente, truly, doubtlessly, duda]
- absolument (adv) [truly, doubtlessly]
- sincère (o) [asunto]
- sincèrement (o) [asunto, sinceramente]
- indubitablement (adv) [truly, doubtlessly]
- véritablement (o) [duda, in a veritable manner, realmente, truly, doubtlessly]
- sans aucun doute (adv) [truly, doubtlessly]
- sans le moindre doute (adv) [truly, doubtlessly] (adv)
ES IT Italiaans 7 vertalingen
- veramente (o) [duda, honestly, genuinely, realmente, sinceramente, truly, doubtlessly]
- davvero (o) [duda, realmente, truly, doubtlessly]
- autentico (o) [asunto]
- sincero (o) [asunto]
- sinceramente (o) [asunto, sinceramente]
- autenticamente (o) [asunto]
- realmente (o) [duda, realmente]
ES DE Duits 7 vertalingen
ES SV Zweeds 7 vertalingen
ES CS Tsjechisch 3 vertalingen
ES HU Hongaars 3 vertalingen
ES RU Rus 8 vertalingen
- ве́рно (adv) [in accordance with the facts] (adj adv int n v)
- и́скренне (adv) [honestly, genuinely, in accordance with the facts] (adv)
- правди́во (adv) [in accordance with the facts] (adv)
- че́стно (adv) [honestly, genuinely, in accordance with the facts] (adv)
- и́стинно (adv) [in accordance with the facts, truly, doubtlessly] (adv)
- на са́мом де́ле (adv) [honestly, genuinely] (adv)
- действи́тельно (adv) [honestly, genuinely] (adv)
- по-настоя́щему (adv) [honestly, genuinely] (adv)