ES Spaans wooordenboek: razonablemente
razonablemente heeft 58 vertalingen in 7 talen
vertaling van razonablemente
- redelijk (o) [grado, inteligencia, sensatamente]
- in de juiste verhoudingen (o) [inteligencia, sensatamente]
- rationeel (o) [inteligencia, sensatamente]
- vrij (o) [grado]
- praktisch (o) [grado]
- vrijwel (o) [grado]
- tamelijk (o) [grado]
- enigszins (o) [grado]
- ietwat (o) [grado]
- verstandelijk (o) [inteligencia, sensatamente]
- nagenoeg (o) [grado]
- in proportion (o) [sensatamente]
- rationally (o) [inteligencia, sensatamente]
- reasonably (o) [grado, inteligencia, sensatamente]
- sensibly [sensatamente]
- intellectually (o) [inteligencia]
ES
PT
Portugees
11 vertalingen
- bem (o) [grado] {m}
- muito (o) [grado]
- claramente (o) [inteligencia, sensatamente]
- racionalmente (o) [inteligencia, sensatamente]
- razoavelmente (o) [sensatamente, inteligencia, grado]
- coerentemente (o) [inteligencia, sensatamente]
- bastante (o) [grado]
- praticamente (o) [grado]
- meio (o) [grado] {m}
- com inteligência (o) [inteligencia, sensatamente]
- toleravelmente (o) [grado]
ES
FR
Frans
8 vertalingen
- assez (o) [grado]
- raisonnablement (o) [grado, inteligencia, sensatamente]
- judicieusement (o) [inteligencia, sensatamente]
- rationnellement (o) [inteligencia, sensatamente]
- pratiquement (o) [grado]
- un peu (o) [grado] {m}
- passablement (o) [grado]
- intellectuellement (o) [inteligencia, sensatamente]
ES
IT
Italiaans
9 vertalingen
- nelle giuste proporzioni (o) [inteligencia, sensatamente]
- razionalmente (o) [inteligencia, sensatamente]
- coerentemente (o) [inteligencia, sensatamente]
- sensatamente (o) [inteligencia, sensatamente]
- abbastanza (o) [grado]
- piuttosto (o) [grado]
- assai (o) [grado]
- alquanto (o) [grado]
- ragionevolmente (o) [inteligencia, sensatamente]
ES
DE
Duits
5 vertalingen
- vernünftig (o) [inteligencia]
- ziemlich (o) [grado]
- auf vernünftige Art und Weise (o) [sensatamente]
- im richtigen Verhältnis (o) [sensatamente]
- rationell (o) [inteligencia, sensatamente]
ES
SV
Zweeds
9 vertalingen
- rimlig (o) [grado]
- rätt (o) [grado]
- förnuftigt (o) [inteligencia, sensatamente]
- resonabelt (o) [inteligencia, sensatamente]
- rationellt (o) [inteligencia, sensatamente]
- tämligen (o) [grado]
- relativt (o) [grado]
- ganska (o) [grado]
- någorlunda (o) [grado]