ES Spaans wooordenboek: correr
correr heeft 127 vertalingen in 19 talen
vertaling van correr
- vloeien (v) [líquido]
- rennen [deportes, movimiento, to move quickly on two feet] {n}
- vliegen (v) [deportes, movimiento]
- hollen (v) [deportes, movimiento]
- stormen (v) [movimiento, deportes]
- lopen (v) [agua, deportes, líquido, movimiento, to move quickly on two feet] {n}
- gutsen (v) [líquido]
- stromen (v) [líquido]
- afraffelen (n v adj proper) [hurry]
- loop (n adj v) [the act of running] {m}
ES
PT
Portugees
8 vertalingen
- escorrer (v) [líquido]
- corrida (n adj v) [the act of running] {f}
- verter (v) [líquido]
- apressar-se (n v adj proper) [hurry]
- correr [Flow, agua, deportes, movimiento, to flow, to move quickly on two feet]
- fluir (v) [agua, líquido, to flow]
- manar (n adj v) [to flow]
- enxotar (v int) [to induce someone to leave]
ES
FR
Frans
11 vertalingen
- repousser (v) [to force someone to leave]
- s'écouler (n adj v) [to flow]
- se dépêcher (n v adj proper) [hurry]
- se hâter (n v adj proper) [hurry]
- parcourir (n v) [Flow]
- courir à toute vitesse (v) [deportes, movimiento]
- se précipiter (v) [deportes, movimiento]
- couler (v) [agua, to flow, líquido]
- courir [deportes, movimiento, the act of running, to move quickly on two feet]
- ruisseler (v) [líquido]
- couler à flots (v) [líquido]
ES
IT
Italiaans
9 vertalingen
- affrettarsi (v) [movimiento, deportes]
- precipitarsi (v) [deportes, movimiento]
- scorrere (n v) [Flow, agua]
- correre (v) [movimiento, to move quickly on two feet, deportes, agua]
- fluire (v) [agua, líquido, to flow]
- uscire a fiotti (v) [líquido]
- corsa (n adj v) [the act of running] {f}
- riversarsi (v) [líquido]
- grondare (v) [líquido]
ES
DE
Duits
15 vertalingen
- verscheuchen (v int) [to induce someone to leave, to force someone to leave]
- verjagen (v) [to force someone to leave]
- vertreiben (v) [to force someone to leave]
- hetzen (n v adj proper) [hurry]
- rennen (v) [deportes, movimiento, to move quickly on two feet]
- fließen (n adj v) [to flow, agua, Flow]
- laufen (v) [movimiento, to move quickly on two feet]
- Lauf (n adj v) [the act of running] {m}
- flitzen (n v) [to run naked in public]
- eilen (n v adj proper) [hurry]
- strömen (v) [líquido]
- vorziehen (v)
- sich beeilen (n v adj proper) [hurry]
- scheuchen (v int) [to induce someone to leave]
- rücken (v)
ES
SV
Zweeds
11 vertalingen
- skynda sig (v) [movimiento, deportes]
- rusa (v) [deportes, movimiento]
- störta iväg (v) [deportes, movimiento]
- flyta (v) [agua]
- rinna (v) [agua, líquido, to flow]
- springa [to move quickly on two feet, movimiento, deportes]
- löpa (v) [deportes, movimiento]
- strömma (v) [líquido]
- sjasa (v int) [to induce someone to leave]
- sjasa bort (v int) [to induce someone to leave] (v int)
- sjasa iväg (v int) [to induce someone to leave] (v int)
ES
CS
Tsjechisch
5 vertalingen
ES
DA
Deens
4 vertalingen
ES
BG
Bulgarian
8 vertalingen
- бягам (bjagam)
- тичам (tičam)
- бя́гам (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
- ти́чам (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
- тека́ (n adj v) [to flow] (n adj v)
- бя́гане (n adj v) [the act of running] (n adj v)
- ти́чане (n adj v) [the act of running] (n adj v)
- протичам (n v) [Flow] (n v)
ES
HU
Hongaars
4 vertalingen
- fut [to move quickly on two feet]
- rohan (n v adj proper) [hurry] (n v adj proper)
- száguld (n v adj proper) [hurry] (n v adj proper)
- elhesseget (v int) [to induce someone to leave] (v)
ES
RU
Rus
18 vertalingen
- течь (n adj v) [to flow] (vi)
- бег (n adj v) [the act of running]
- бегать
- бе́гать (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
- побе́гать (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
- бежа́ть (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
- побежа́ть (n adj v) [to move quickly on two feet] (n adj v)
- пробе́жка (n adj v) [the act of running] (n adj v)
- прогна́ть (v) [to force someone to leave, to induce someone to leave] (v)
- спеши́ть (n v adj proper) [hurry] (n v adj proper)
- поспеши́ть (n v adj proper) [hurry] (n v adj proper)
- торопи́ться (n v adj proper) [hurry] (n v adj proper)
- поторопи́ться (n v adj proper) [hurry] (n v adj proper)
- прогоня́ть (v) [to force someone to leave, to induce someone to leave] (v)
- шуга́ть (v int) [to induce someone to leave] (v int)
- шугану́ть (v int) [to induce someone to leave] (v int)
- выгоня́ть (v) [to force someone to leave] (v)
- вы́гнать (v) [to force someone to leave] (v)
ES
JA
Japanse
6 vertalingen
Woorden voor en na correr
- correo caracol
- correo certificado
- correo convencional
- correo de voz
- correo electrónico
- correo ordinario
- correo registrado
- correo-e
- correos
- correoso
- correr
- correr a ciegas
- correr alrededor
- correr como la pólvora
- correr de nuevo
- correr en libertad
- correr más de prisa que
- correr prisa
- correr rápidamente
- correr rápidamente hacia delante
- correremos