ES Spaans wooordenboek: absolver
absolver heeft 72 vertalingen in 12 talen
vertaling van absolver
- afwijzen (v) [derecho]
- verwerpen (v) [derecho]
- vergeven (v) [religión, theology: to pronounce free or give absolution from sin, to pronounce free or give absolution, to set free] {n}
- de absolutie geven (v) [religión]
- ontheffen (v) [to set free]
- verlossen (v) [to discharge from an obligation]
- van blaam zuiveren (v) [culpa]
- vrijspreken (v) [derecho, to discharge from an obligation, to pronounce free or give absolution]
- vrijuit laten gaan (v) [derecho]
- verschonen (v) [culpa]
- kwijtschelden (v) [to discharge from an obligation, to set free]
- absolveren (v) [theology: to pronounce free or give absolution from sin]
- ontslaan van een verplichting (v) [to set free] (v)
ES
PT
Portugees
6 vertalingen
- rejeitar (v) [derecho]
- absolver (v) [culpa, derecho, religión, theology: to pronounce free or give absolution from sin, to discharge from an obligation, to pronounce free or give absolution]
- exonerar (v) [to set free]
- exonerar da culpa (v) [culpa]
- redimir (v) [theology: to pronounce free or give absolution from sin]
- eximir (v) [to set free]
ES
FR
Frans
7 vertalingen
- acquitter (v) [culpa, derecho]
- blanchir (v) [derecho]
- rejeter (v) [derecho]
- absoudre (v) [derecho, religión, theology: to pronounce free or give absolution from sin, to pronounce free or give absolution, to set free]
- pardonner (v) [culpa, derecho, religión]
- gracier (v) [culpa, derecho]
- innocenter (v) [derecho]
ES
IT
Italiaans
6 vertalingen
- respingere (v) [derecho]
- assolvere (v) [culpa, derecho, religión, theology: to pronounce free or give absolution from sin, to pronounce free or give absolution, to set free]
- perdonare (v) [religión]
- lasciare andare (v) [derecho]
- discolpare (v) [culpa]
- prosciogliere (v) [culpa, derecho]
ES
DE
Duits
9 vertalingen
- ungestraft davonkommen lassen (v) [derecho]
- entbinden (v) [to set free]
- abweisen (v) [derecho]
- Absolution erteilen (v) [religión]
- entsühnen (v) [religión]
- vergeben (v) [culpa]
- lossprechen (v) [culpa, theology: to pronounce free or give absolution from sin]
- freisprechen (v) [derecho, theology: to pronounce free or give absolution from sin, to discharge from an obligation, to pronounce free or give absolution]
- absolvieren (v) [theology: to pronounce free or give absolution from sin]
ES
SV
Zweeds
13 vertalingen
- avvisa (v) [derecho]
- förlåta (v) [religión]
- giva absolution (v) [religión]
- ogilla (v) [derecho]
- lösa (v) [to set free]
- frita (v) [culpa, to set free]
- rentvå (v) [culpa]
- fria (v) [derecho]
- frikänna (v) [derecho, to pronounce free or give absolution]
- absolution (v) [theology: to pronounce free or give absolution from sin] (u)
- låta slippa undan (v) [derecho]
- fritaga (v) [to set free]
- frikalla (v) [to set free]
ES
PL
Pools
2 vertalingen
- uniewinniać (v)
- uniewinnić od zarzutu (v) [to discharge from an obligation] (v)
ES
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- освобождавам (v) [to discharge from an obligation, to set free] (v)
- оправдавам (v) [to pronounce free or give absolution] (v)
- опрощавам (v) [theology: to pronounce free or give absolution from sin] (v)
ES
HU
Hongaars
1 vertaling
- feloldoz (v) [theology: to pronounce free or give absolution from sin, to pronounce free or give absolution] (v)
ES
RU
Rus
4 vertalingen
- освобожда́ть (v) [to discharge from an obligation, to set free] (v)
- проща́ть (v) [theology: to pronounce free or give absolution from sin] (v)
- отпуска́ть (v) [theology: to pronounce free or give absolution from sin] (v)
- освободи́ть (v) [to discharge from an obligation] (v n)