EN Engels wooordenboek: dated
dated heeft 56 vertalingen in 11 talen
vertaling van dated
- verouderd (a) [passé]
- ouderwets (a) [passé]
- uit de tijd (a) [passé]
EN
ES
Spaans
4 vertalingen
- anticuado (a) [passé]
- pasado de moda (a) [passé]
- obsoleto (adj) [anachronistic]
- fechado
EN
FR
Frans
5 vertalingen
- démodé (a) [passé]
- passé de mode (a) [passé]
- dépassé (a) [passé]
- antique (a) [passé]
- anachronique (adj) [anachronistic]
EN
IT
Italiaans
6 vertalingen
- antiquato (a) [passé]
- sorpassato
- passato di moda (a) [passé]
- fuori moda (a) [passé]
- sorpassa
- datato
EN
PT
Portugees
5 vertalingen
- fora de moda (a) [passé]
- démodé (a) [passé]
- ultrapassado (a) [passé]
- obsoleto (adj) [anachronistic]
- datado (adj) [anachronistic]
EN
DE
Duits
23 vertalingen
- veraltet (adj) [anachronistic, passé]
- alt
- veraltend
- altmodisch (a) [passé]
- aus der Mode
- datiert (a) [passé]
- unmodern (a) [passé]
- anachronistisch (adj) [anachronistic]
- befristet
- angestaubt
- ausgegangen
- antiquiert (a)
- (wie) aus der Zeit gefallen (adj) [anachronistic] (adj)
- nicht zeitgemäß
- nicht mehr zeitgemäß
- mit Datum versehen
- mit Datum
- mit Datumsangebe
- nicht mehr gebräuchlich
- nicht mehr in Mode
- nicht mehr zeitgemäss
- nicht zeitgemäss
- unzeitgemäss
EN
SV
Zweeds
4 vertalingen
- gammalmodig (a) [passé]
- omodern (a) [passé]
- föråldrad (a) [passé]
- daterad
EN
RU
Rus
2 vertalingen
- анахрони́ческий (adj) [anachronistic] (adj)
- анахрони́чный (adj) [anachronistic] (adj)