DE Duits wooordenboek: Zerren
Zerren heeft 84 vertalingen in 15 talen
vertaling van Zerren
DE
ES
Spaans
4 vertalingen
- tirar (v) [allgemein]
- arrastrar (v) [allgemein, to pull along a surface]
- arrastre (n) [Gegenstände] {m}
- arrastramiento (n) [Gegenstände] {m}
DE
FR
Frans
3 vertalingen
- tirer (v) [allgemein, to pull repeatedly]
- traîner (v n) [to pull along a surface]
- traînement (n) [Gegenstände] {m}
DE
IT
Italiaans
6 vertalingen
- strascicare (v n) [to pull along a surface]
- trascinare (v n) [to pull along a surface, to pull with great effort]
- strascinare (v n) [to pull along a surface]
- tirare [allgemein, to pull repeatedly]
- trascinamento [Gegenstände] {m}
- trainare [allgemein, to pull along a surface]
DE
PT
Portugees
4 vertalingen
- arrastar [allgemein, to pull along a surface]
- puxar [allgemein]
- arrastamento [Gegenstände] {m}
- arrasto [Gegenstände] {m}
DE
SV
Zweeds
4 vertalingen
DE
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
DE
BG
Bulgarian
13 vertalingen
DE
RU
Rus
8 vertalingen
- дёргать (n v) [to pull repeatedly] (vt)
- дёрнуть (n v) [to pull repeatedly] (vt)
- волочи́ть (v n) [to pull along a surface] (adj v)
- тащи́ть (v n) [to pull along a surface, to pull with great effort] (v n)
- тяну́ть (n v) [to pull with great effort] (v n)
- потяну́ть (n v) [to pull with great effort] (n v)
- потащи́ть (n v) [to pull with great effort] (n v)
- таска́ть (v n) [to pull along a surface] (v n)
DE
FI
fi
8 vertalingen
- kiskoa (v n) [to pull along a surface, to pull repeatedly]
- vetää (v n) [to pull along a surface]
- raahata (v n) [to pull along a surface, to pull with great effort]
- nykiä (n v) [to pull repeatedly]
- nykäistä (n v) [to pull with great effort] (lääk)
- kiskaista (n v) [to pull with great effort]
- riuhtaista (n v) [to pull with great effort]
- riuhtoa (n v) [to pull repeatedly] (n v)
DE
TR
tr
2 vertalingen
- çekmek (v n) [to pull along a surface] (-er)
- sürüklemek (v n) [to pull along a surface]