DE Duits wooordenboek: mies
mies heeft 76 vertalingen in 10 talen
vertaling van mies
- seedy (a) [krank]
- rough (a) [krank]
- rotten (a) [im Hinblick auf, krank]
- lousy (a) [im Hinblick auf, krank] (informal)
- bad (a) [im Hinblick auf, abwertend]
- wretched (a) [abwertend]
- poor (a) [abwertend]
- miserable
- ugly
- bum (informal)
- low
- dire
- dreadfully
- dud (informal)
- punk
- cheesy
- chintzy
- crummy
- duff
- grotty
- junky
- liverish
- rubbishy
- grungy
DE
ES
Spaans
8 vertalingen
- miserable (a) [abwertend] {f}
- malo (a) [abwertend]
- fatal (a) [abwertend, krank] (informal)
- sórdido (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate]
- pachucho (a) [krank] (informal)
- cutre (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate]
- gacho (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate]
- chungo (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate] (adj)
DE
FR
Frans
8 vertalingen
- souffrante (a) [im Hinblick auf] {f}
- souffrant (a) [im Hinblick auf]
- patraque (a) [im Hinblick auf, krank] (informal)
- mal fichu (a) [im Hinblick auf, krank] (informal)
- mal fichue (a) [im Hinblick auf] {f}
- minable (a) [abwertend]
- dégueulasse (a) [abwertend] (informal)
- mal foutu (a) [krank] (informal)
DE
IT
Italiaans
7 vertalingen
DE
PT
Portugees
6 vertalingen
- acabado [krank]
- inferior (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate]
- arrasado [krank]
- ferrado (a) [krank] (slang)
- Lat. Amer.] [krank]
- ferrado [slang [krank]
DE
SV
Zweeds
5 vertalingen
DE
PL
Pools
8 vertalingen
DE
RU
Rus
2 vertalingen
- неважный (adj)
- низкопро́бный (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate] (adj n)