DE Duits wooordenboek: fruchtlos
fruchtlos heeft 39 vertalingen in 12 talen
vertaling van fruchtlos
- vruchteloos [Anstrengung, Versuch]
- vergeefs [Versuch]
- nutteloos [Versuch]
- futile (a) [Versuch]
- unfruitful (a) [Anstrengung, Not bearing fruit]
- useless (a) [Versuch]
- unavailing (a) [Versuch] (literature)
- unsuccessful
- fruitless
- unavailable
- unfertile
- effectless
DE
ES
Spaans
2 vertalingen
- infructuoso (a) [Anstrengung, Not bearing fruit, Versuch]
- inútil (a) [Versuch] {m}
DE
FR
Frans
3 vertalingen
- infructueux (a) [Anstrengung, Not bearing fruit]
- inutile (a) [Versuch]
- vain (a) [Versuch, useless; unproductive]
DE
IT
Italiaans
6 vertalingen
- inutile [Anstrengung, Not bearing fruit, Versuch]
- infruttuoso [Anstrengung, useless; unproductive]
- vano [Versuch]
- infruttifero (adj) [Not bearing fruit]
- esito negativo (adj) [Not bearing fruit] (adj)
- infruttuosa (adj) [useless; unproductive] (adj)
DE
PT
Portugees
4 vertalingen
- fútil [Versuch]
- infrutífero [Anstrengung, Not bearing fruit, Versuch]
- vão [Versuch] {m}
- inútil [Versuch] {m}
DE
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- безполезен (adj) [useless; unproductive] (bezpolézen)
- безплоден (adj) [useless; unproductive] (adj n)
DE
RU
Rus
3 vertalingen
- бесплодный (adj)
- беспло́дный (adj) [Not bearing fruit, useless; unproductive] (adj n)
- бесполе́зный (adj) [useless; unproductive] (adj)