DE Duits wooordenboek: dementsprechend
dementsprechend heeft 51 vertalingen in 13 talen
vertaling van dementsprechend
- in overeenkomst daarmee [allgemein]
- aldus [allgemein]
- dienovereenkomstig [allgemein] (literature)
- accordingly (o) [allgemein, agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable]
- appropriate (a)
- according (a)
- corresponding (a)
- consequently
- thus
- analogous
- commensurate (adj) [proportionate; of a similar measurable standard]
- correspondingly
- as expected
- as appropriate
- that effect
- according to this
DE
ES
Spaans
4 vertalingen
- adecuado (adj) [proportionate; of a similar measurable standard]
- como corresponde (o) [allgemein]
- en conformidad (o) [allgemein]
- en consecuencia (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable] (adv)
DE
FR
Frans
5 vertalingen
- correspondant (a) {m}
- en conséquence (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable, allgemein]
- par conséquent (o) [allgemein]
- conséquemment (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable]
- commensurable (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
DE
IT
Italiaans
3 vertalingen
- di conseguenza [allgemein]
- conseguentemente [allgemein]
- in conformità [allgemein]
DE
PT
Portugees
3 vertalingen
- conformemente (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable]
- em conformidade [allgemein]
- correspondentemente (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable] (adv)
DE
SV
Zweeds
3 vertalingen
- i enlighet därmed (a) [allgemein]
- i överensstämmelse därmed (a)
- därefter [allgemein]
DE
PL
Pools
3 vertalingen
- stosownie (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable]
- odpowiednio (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable]
- współmierny (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
DE
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- съответно (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable]
- съразмерен (adj) [proportionate; of a similar measurable standard]
- съизмерим (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
DE
RU
Rus
7 vertalingen
- соответствующий (a)
- соответственно (adv)
- соотве́тственно (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable] (adv)
- соразме́рный (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
- соизмери́мый (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
- сопостави́мый (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
- соотве́тственный (adj) [proportionate; of a similar measurable standard] (adj)
DE
FI
fi
2 vertalingen
- senmukainen
- sen mukaisesti (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable] (adv)