DE Duits wooordenboek: Abschrecken
Abschrecken heeft 55 vertalingen in 14 talen
vertaling van Abschrecken
- afschrikken [Furcht, allgemein]
- wegjagen [allgemein]
- ontmoedigen (v) [to dishearten]
- frighten away (v) [allgemein]
- scare off (v) [Furcht]
- scare away (v) [Furcht]
- quench (v)
- rinse with cold water (v) [Essen]
- frighten off (v) [Angst, allgemein]
- deter (v) [Angst]
- scare (v) [Angst]
- chill
- discourage [to dishearten]
- quenching
DE
ES
Spaans
4 vertalingen
- asustar (v) [Angst]
- espantar (v) [Furcht, allgemein]
- ahuyentar (v) [Furcht]
- descorazonar (v) [to dishearten]
DE
FR
Frans
4 vertalingen
- décourager (v) [to dishearten]
- chasser (v) [allgemein]
- effaroucher (v) [Furcht, allgemein]
- faire peur à (v) [Furcht]
DE
IT
Italiaans
3 vertalingen
- intimorire (v) [Angst]
- spaventare [Furcht, allgemein]
- mettere in fuga [Furcht]
DE
PT
Portugees
7 vertalingen
- desencorajar (v) [to dishearten]
- espantar [Furcht, allgemein]
- assustar [Furcht, allgemein]
- amedrontar [allgemein]
- botar para correr [allgemein] (informal)
- desanimar (v) [to dishearten]
- desalentar (v) [to dishearten]
DE
SV
Zweeds
3 vertalingen
- avskräcka (v) [Angst, allgemein]
- kyla av (med kallt vatten) (v) [Essen]
- skrämma iväg [Furcht, allgemein]
DE
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
- zastrašit (v) [to dishearten] (v)
- vzít odvahu (v) [to dishearten] (v)
DE
BG
Bulgarian
4 vertalingen
- закалявам (n adj v) [to harden a metal surface by sudden cooling] (n adj v)
- закалявам се (n adj v) [to become hard by rapid cooling] (n adj v)
- обезсърчавам (v) [to dishearten] (v)
- обезкуражавам (v) [to dishearten] (n v int)
DE
RU
Rus
5 vertalingen
- отпугивать (n) (vt)
- расхола́живать (v) [to dishearten] (n v int)
- расхолоди́ть (v) [to dishearten] (n v int)
- обескура́живать (v) [to dishearten] (v)
- обескура́жить (v) [to dishearten] (v)
DE
FI
fi
4 vertalingen
- lannistaa (v) [to dishearten]
- nujertaa (v) [to dishearten]
- karkaista (n adj v) [to harden a metal surface by sudden cooling]
- karkaistua (n adj v) [to become hard by rapid cooling] (n adj v)
Woorden voor en na Abschrecken
- abschnürren
- abschotten
- abschottend
- abschrammen
- abschrammend
- abschranken
- abschraubbar
- abschrauben
- abschraubend
- abschreckbar
- Abschrecken
- abschrecken, kühlen
- abschreckend
- abschreckend gewirkt
- abschreckend hoher Zoll
- abschreckend wirkend
- abschreckende Wirkung
- abschreckender
- abschreckender Effekt
- abschreckendes Beispiel
- abschreibbare Kosten